You are one of the few people I follow that posts in languages I don't understand and it's annoying. I would want my client to translate these posts as I'm still curious what's going on in your life where you live but to not straight understand it is annoying. That is the reason why I usually avoid posting in German or Spanish but then again, not adding to other language content is also annoying. I think with LLM translations we can remove the language barriers very soon.
I don't think that users can be bothered with picking a language and I don't switch my keyboard layout to switch between the three languages I commonly write in neither. An LLM should be able to guess right from context and message though.
The most a user could be bothered with is to ask which are the languages to expect by that user to avoid weird "translations" from exotic languages on those typo ridden short messages.
LeoWandersleb / Leo Wandersleb
npub1gm…78rf6
2024-09-01 17:07:04
in reply to nevent1q…pvl5
Author Public Key
npub1gm7tuvr9atc6u7q3gevjfeyfyvmrlul4y67k7u7hcxztz67ceexs078rf6Published at
2024-09-01 17:07:04Event JSON
{
"id": "f81bf109bff401d88573d47044d18f224ecbfcdd5fdddf496340e2a406c4243a",
"pubkey": "46fcbe3065eaf1ae7811465924e48923363ff3f526bd6f73d7c184b16bd8ce4d",
"created_at": 1725210424,
"kind": 1,
"tags": [
[
"e",
"4e3455811ed80a0a8a31af38ce3e9e73625956e66c5c17891660670311a15d03",
"",
"root"
],
[
"e",
"4e3455811ed80a0a8a31af38ce3e9e73625956e66c5c17891660670311a15d03",
"",
"reply"
],
[
"p",
"8685ebef665338dd6931e2ccdf3c19d9f0e5a1067c918f22e7081c2558f8faf8",
"",
"mention"
],
[
"client",
"noStrudel",
"31990:266815e0c9210dfa324c6cba3573b14bee49da4209a9456f9484e5106cd408a5:1686066542546"
]
],
"content": "You are one of the few people I follow that posts in languages I don't understand and it's annoying. I would want my client to translate these posts as I'm still curious what's going on in your life where you live but to not straight understand it is annoying. That is the reason why I usually avoid posting in German or Spanish but then again, not adding to other language content is also annoying. I think with LLM translations we can remove the language barriers very soon.\n\nI don't think that users can be bothered with picking a language and I don't switch my keyboard layout to switch between the three languages I commonly write in neither. An LLM should be able to guess right from context and message though.\n\nThe most a user could be bothered with is to ask which are the languages to expect by that user to avoid weird \"translations\" from exotic languages on those typo ridden short messages.",
"sig": "7e65b38e12d7bd84d1722ae808f629b42c45aac7433d3892d47f550bb8833be6c43451157715d54b051c6e29f99712a559419ff356f7c0fd89f28558f699a605"
}