Asterix Archiv - Comedix.de 💎

"Sie sind alle so dumm, und ich bin ihr Chef!" - General Strategus in "Asterix und die Goten". Asterix natus @ 277ppm. Auf der guten Seite von Social Media und seit 1998 auf Comedix.de

Public Key

npub1gdf4fg8zgxtrsrd68h3lr7a73q6h67dty62az4v8e8z23s2qfqdqasv4vr

NIP-05 Address

Asterix_Archiv@troet-cafe.mostr.pub

Profile Code

nprofile1qqsyx5655r3yr93cpkarmcl3lwlgsdta0x4jd9w32krun39gc9qysxsmgmwss

Author Public Key

npub1gdf4fg8zgxtrsrd68h3lr7a73q6h67dty62az4v8e8z23s2qfqdqasv4vr

Show more details

Last Notes

2024-12-24 11:00:14

Mehr Weihnachts-Content gibt es heute nicht. #Asterix spielt im Jahr 50 vor Christus. Verstanden? Abbildungen mit Obelix im Weihnachtsmannkostüm oder ähnliches sind billige Fälschungen.
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/113/707/451/084/593/413/original/01edae25e70258d5.png

2024-12-23 11:00:26

- reply

Legt man diese beiden Panels über eine aktuelle Karte der Region, so kommen zwei Startpunkte in Frage: ‚Le Moulin de la Rive‘ oder ‚Erguy‘ an der französischen Küste, wobei Erguy als Startpunkt der Reise zu den Olympischen Spielen nicht zwingend beim Dorf sein muss. [3/7]
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/113/701/789/526/184/908/original/14cf5e8cec7ebab4.png

2024-12-23 11:00:26

- reply

Vor Ort aufgenommene Panoramabilder aus der Gegend um Le Moulin de la Rive zeigen Gebiete, die von der Vegetation gar nicht mal so unbekannt scheinen. Gerade wenn man an die Szene der Landung der Normannen denkt... [6/7]
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/113/701/789/486/619/065/original/e8f114b90adbcb66.png

2024-12-23 11:00:26

- reply

Eine der vorlagerten Inseln, die jetzt unter Wasser liegen, könnte die Insel sein, auf die sich die Gallier in Der Seher zurückziehen. Da inzwischen mehr als 2000 Jahre vergangen sind, ist davon auszugehen, dass sich die Küstenlinie seit damals deutlich verändert hat. [5/7]
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/113/701/789/470/067/021/original/75e54bc047360119.png

2024-12-23 11:00:26

- reply

Auf der aktuellen Karte um Le Moulin de la Rive erkennt man, dass die Topographie auch sehr gut die Lage der vier befestigten Römerlager abbildet. [4/7]
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/113/701/789/496/078/625/original/3342299f2c17d330.png

2024-12-23 11:00:26

- reply

Die Aufnahmen haben durchaus einen gewissen Wiedererkennungswert. Ja, hier könnten Goscinny und Uderzo durchaus während ihres Urlaubs inspiriert worden sein, zumal Albert Uderzo tatsächlich in diesem Teil Frankreichs seinen Urlaub verbracht hatte. [7/7]
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/113/701/789/475/440/872/original/bbcb123ad54b0008.png

2024-12-23 11:00:25

Generationen von Asterix-Lesern fragen sich: Hatte das gallische Widerstandsnest, das übrigens nie einen Namen erhielt, eine reale Vorlage? Wurden Goscinny und Uderzo von einem bestimmten Ort in der Bretagne inspiriert? Eine Spurensuche in 7 Teilen:🧵
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/113/701/789/481/795/283/original/9fe513270f2d9ce0.png

2024-12-23 11:00:25

- reply

Die Bretagne (früher: Aremorica) ist als Heimat verbürgt. In jedem Asterix-Heft setzt die Lupe zu Beginn den Fokus darauf und gleich im ersten Abenteuer #Asterix der Gallier wird Aremorica von Caligula Minus... äh... Caligulaminix erwähnt. [1/7]
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/113/701/789/484/949/442/original/8daa6cfe27c08188.png

2024-12-23 11:00:25

- reply

Begeben wir uns auf die Fährte: Als Ausgangspunkt dienen die Asterix-Abenteuer #Asterix bei den Olympischen Spielen und Asterix in Spanien, wo durch eine Linie der Startpunkt des Schiffes für die Abfahrt nach Piräus bzw. an die Grenze zu Hispanien gekennzeichnet wird. [2/7]
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/113/701/789/494/238/164/original/478e0f93f34f7516.png

2024-12-18 11:00:09

- reply

Weil Majestix seine Träger entlassen hat, müssen #Asterix und Obelix diese Aufgabe übernehmen. Während Majestix sichtbar um einen Ausgleich bemüht ist, geht diese Szene auf eine Karikatur von Honoré Daumier aus dem Jahr 1848 zurück, die in Frankreich bekannt ist: [1/3]
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/113/673/476/804/224/290/original/0f9f2c95eac4c50f.png

2024-12-18 11:00:09

- reply

Dort heben der Schriftsteller Victor Hugo und sein Freund Emil von Girardin, ein französischer Journalist, in einer Zeichnung, die dem Bild im Comic sehr ähnlich ist, Napoleon III. symbolisch auf einen Schild, um dessen Kandidatur zur Präsidentschaft zu unterstützen. [2/3]
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/113/673/476/783/115/054/original/34f5b1f88f9e16f9.png

2024-12-18 11:00:09

- reply

Wie es in #Asterix bei den Schweizern ausgeht, wissen wir: Obelix nimmt sich des Problems an, anstatt seine Hinkelsteine zu polieren und serviert Majestix ab. Mit dem Poliertuch und dem auf einem Arm erhobenen Schild erinnert er damit an einen Oberkellner. [3/3]
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/113/673/476/827/103/232/original/8f42285949e992f6.png

2024-12-18 11:00:08

Schon gewusst? In #Asterix bei den Schweizern sagt Methusalix auf Seite 6: "Ihr müsstet immer am Hang langlaufen." Die Szene ist witzig, hat aber auch einen historischen Kontext zur französischen Geschichte. Hier erklärt in 3 Teilen: 🧵
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/113/673/476/826/496/194/original/50c8b70c8dc4cfd5.png

2024-12-16 07:00:12

Schon gewusst? Heute vor 56 Jahren, am 16. Dezember 1968, erschien die erste #Asterix-Geschichte 'Asterix der Gallier' in einer Auflage von 50.000 Exemplaren in Albenform in Deutschland. In Frankreich gab Asterix seinen Einstand bereits am 29. Oktober 1959.
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/113/661/208/792/303/775/original/7a90026296dbe769.png

2024-12-12 11:00:09

Vor den Toren von #Hamburg: Auf den ersten Blick eine tolle Idee, da könnte die Pinkelpause etwas länger dauern. Spätestens der zweite Gedanke gilt dann der Hygiene... #Asterix
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/113/639/502/925/853/006/original/589563ef8e5a7014.png

2024-12-11 11:00:09

Schon gewusst? In #Asterix und die Normannen spielt Grautvornix auf die Beatles an, während im französischen Original von "Le Monkix" die Rede ist. Hier wird auf die Band "The Monkees" angespielt, die damals in Frankreich populärer war. In Deutschland waren es eher die Beatles.
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/113/633/840/842/547/452/original/02d781f70ceaeb44.png

2024-12-10 13:00:14

CN: 20 Prozent #Asterix-Content:
Im antiken Griechenland war das Einräumen der Spülmaschine eine spektakuläre Angelegenheit. Ja, das sind Erinnerungen an 48. v.Chr., als die gallische Mannschaft bei den Olympischen Spielen teilgenommen hat.
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/113/628/650/706/061/559/original/1b5ef51718b7491b.png

2024-12-10 07:00:09

Carpe momentum - das #Zitat des Augenblicks: "He, ihr swei Dicken! Kommt! Hicks! Schschlagt ssu!" - "Hier gibt´s keine zwei Dicken! Höchstens einen und der ist nicht dick!" Betrunkener Legionär Claudius Lapsus und Obelix in #Asterix bei den Briten, Seite 25.
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/113/627/234/640/628/723/original/ac44c90de6ed8e8e.png

2024-12-08 07:00:10

Carpe momentum - das #Zitat des Augenblicks: "Bravo! Bravo, Obelix! Mit dir zusammen braucht man keinen Römer in Gallien zu fürchten!" - Ich gebe eben mein Bestes!" #Asterix und Obelix in Der Kampf der Häuptlinge, Seite 36. Majestix bereitet sich auf den Kampf vor ...
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/113/615/909/983/011/093/original/713fb3013e747ebf.png

2024-12-07 07:00:07

Carpe momentum - das #Zitat des Augenblicks: "Komisch, der scheint jetzt schon den Geruch von gebratenem Wildschwein zu mögen. Majestix in #Asterix plaudert aus der Schule, Seite 15. Die Kurzgeschichte "35 Jahre vor Julius Cäsar" beschreibt die Geburt von Asterix und Obelix.
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/113/610/247/522/271/377/original/b0de94e44d4e2a8e.png

2024-12-06 13:00:12

The Simpsonix. #Asterix #fanart
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/113/606/001/274/531/050/original/bc618787a34532de.png

2024-12-02 11:00:25

Die Küstenlinie in #Asterix auf Korsika wird von 46 Römerlagern mit wohlklingenden Namen gesäumt. Während die eingezeichneten Städte (Agylla, Mariana, Aleria, Portus Syracusanus) historisch verbürgt sind, sind die Namen der Lager frei erfunden. Ein Rundgang in 11 Teilen: 🧵
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/113/582/880/912/288/839/original/ddc5e99f2f5465f9.png

2024-11-26 07:36:09

- reply

@nprofile…0h8q @nprofile…lvjc @nprofile…9e0t Das sind keine Klischees. Die Grenze zwischen Gallien und Helvetien - fiktionale Darstellung im Bild zuvor und die nackte Realität hier im Vergleich. Für das Foto bedanke ich mich bei Christophe, er hat es in Les Ébourbettes in Oberlarg abgelichtet.
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/113/548/103/309/063/994/original/1d0cdfba8583f428.png

2024-11-26 07:00:08

Carpe momentum - das #Zitat des Augenblicks: "Ich glaub, die haben Schwierigkeiten drüben in Helvetien." - "Das ist ihre Sache!" Legionäre in #Asterix bei den Schweizern, Seite 23.
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/113/547/962/131/935/074/original/c396b143647b357b.png

2024-11-24 11:00:12

Heute ist Tag der Evolution. Obelix' Kenntnisse vom Behauen eines Hinkelsteins besserten sich zusehens. Vom Beilträger zum Hinkelsteinproduzenten. Was hat Obelix machen lassen? #Asterix
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/113/537/581/724/908/024/original/5543b307d083b541.png

2024-11-23 07:00:11

Carpe momentum - das #Zitat des Augenblicks: "Was ist denn mit dir los, Obelix?" - "Ich hab jede Freude am Leben verloren, Asterix!" Asterix und Obelix in #Asterix und Obelix feiern Geburtstag, Seite 19. Das ändert sich ein paar Seiten später.
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/113/530/975/321/308/478/original/6dcb06ae47810eff.png

2024-11-21 11:29:27

- reply

"Das ist prihima, vivaaa Luteeetia" weist auf den Karnevalshit "Viva Colonia" der Kölner Band Höhner https://youtube.com/watch?v=DD9oG1kIC2I hin und "Tote Hosen nach Atheeeen" hat seinen Bezug im Lied "Weiße Rosen nach Athen" von Nana Mouskouri https://youtube.com/watch?v=-ZqNd6cSXRE [1/4]
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/113/520/709/766/633/257/original/5248367bfa008118.png

2024-11-21 11:29:27

Schon gewusst? Im neuen #Asterix-Abenteuer Die weiße Iris soll Troubadix mit seiner Musik die Toleranz der Dorfbewohner auf die Probe stellen. Der Übersetzer Klaus Jöken bediente sich an der deutschen Musikkultur, hier erklärt in 4 Teilen:🧵
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/113/520/709/767/833/418/original/e3ccc7d7477d067f.png

2024-11-20 11:00:57

2019 kreierte der französische Zeichner Philippe Fenech anlässlich des 60. #Asterix-Geburtstages folgende Biografie. Am 29. Oktober 1959 wurde die Serie zum ersten Mal in Frankreich veröffentlicht. Die Meilensteine im Detail: [1/3]
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/113/514/935/373/940/743/original/0c433bd13183e488.png

2024-11-15 07:43:35

CN Ähnlichkeiten zur aktuellen politischen Situation sind nicht beabsichtigt und rein zufällig.
Carpe momentum - das #Zitat des Augenblicks: "Wunderbar, Jungs! Wir brauchen gar keine Gallier mehr. Wir können uns auch ohne sie lächerlich machen!" Piratenkapitän in Streit um #Asterix, Seite 11. Der Zwietrachtsäher Destructivus leistet ganze Arbeit...
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/113/485/845/677/139/887/original/aa4d17ecaa0ab83b.png

2024-11-05 11:31:22

Carpe momentum - das #Zitat des Augenblicks: "Hier wird nicht aus der Reihe getanzt! Im Gleichschritt marsch! Ihr sollt mich noch kennen lernen! Links - zwo, drei, vier!" Gotischer Truppenführer in #Asterix und die Goten, Seite 27.
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/113/430/120/033/011/336/original/54a9514bcf835004.png

2024-10-30 13:11:27

- reply

Auf Seite 7 steht im ersten Bild im französischen Original ein nicht übersetzbares Wortspiel: Statt "Beim Jupiter!; Beim Teutates! und "Beim Himmel!" steht dort : "Par Jupiter!“ – „Par Toutatis!“ – „Par pitié!". Auf Deutsch heißt "Par pitié!" sinngemäß "Aus Mitleid". [1/3]
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/113/396/539/711/337/090/original/fc224ed52db98acd.png

2024-10-30 13:11:04

Schon gewusst? Das Abenteuer Tour de France beinhaltet im Original viele Anspielungen, die in der deutschsprachigen #Asterix-Übersetzung von Gudrun Penndorf gerettet werden mussten, weil sie in Deutschland nicht funktionieren. 3 Beispiele:🧵
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/113/396/538/139/674/677/original/f5cb9fa9eb8a2bab.png

2024-10-25 08:40:12

Schon gewusst? Am letzten Freitag im Oktober ist Frankenstein-Freitag. An diesem Tag werden die Geburt von Frankensteins Monster und dessen Schöpfer gefeiert. In #Asterix im Morgenland und Die Odyssee ist das eigentlich gutartige Geschöpf Teil der Piratenmannschaft.
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/113/367/161/304/833/095/original/cffac7e00b7ad4a3.png

2024-10-18 14:55:15

Carpe momentum - das #Zitat des Augenblicks: "Herb?" - "Herb." - "Das ist herb!" Obelix, #Asterix und ein Legionär in Tour de France, Seite 18.
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/113/329/000/204/178/132/original/4a81594bf1eada0f.png

2024-10-15 07:15:01

Carpe momentum - das #Zitat des Tages: "Mein Garten ist kleiner als Rom, aber mein pilum ist solider als euer sternum!" Unbekannter Brite in #Asterix bei den Briten, Seite 18. El Classico.
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/113/310/203/294/267/319/original/bc17bddf0b387721.png

2024-10-09 06:27:06

Carpe momentum - das #Zitat des Augenblicks: "Er ist großartig!" - "Wer?" - "Na Ihr!" - "Ach, Er!" - Römer und Julius Cäsar in Die Trabantenstadt, Seite 5. Eine Anspielung auf Cäsars Gewohnheit, seine Schriften grundsätzlich in der dritten Person abzufassen. #Asterix
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/113/276/041/184/475/154/original/4406305c530ed9e1.png

2024-09-24 06:14:03

Schon gewusst? Das Gemälde 'Die Anatomie des Dr. Tulp' von Rembrandt aus dem Jahr 1632 diente als Vorlage für die Szene auf Seite 10 in der Der Seher. Dort versammeln sich die oberen 10.000 in Majestix' Hütte während eines Gewitters.🧵[1/2] #Asterix
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/113/191/055/033/372/952/original/13fec82c59b57e85.png

2024-09-20 06:18:07

Heute ist #Weltkindertag. Ein grundlegendes Kinderrecht ist das Recht auf Bildung. Bildung ist wichtig. #Asterix ist Bildung. Die Zeichnung stammt aus der Kurzgeschichte "Gallischer Schulanfang".
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/113/168/421/642/347/990/original/e55afac4437657e7.png

2024-09-18 14:01:35

Carpe momentum - das #Zitat des Augenblicks: "Du, Asterix! Ich hätte Lust reinzuspringen!" Obelix in #Asterix und der Arvernerschild, Seite 11. Zwei Gags in einem Bild: Das Wasser folgt Archimedes und wechselt das Becken und Idefix ahnt schon, was kommen wird...
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/113/158/919/701/566/610/original/5423ef5d4bbdc64b.png

2024-09-15 08:47:01

- reply

@npub15mc…u5a2 Gut, dass sich auch mal schöne Posts in den Vordergrund drängen und nicht nur negative Meldungen.

2024-09-13 07:21:35

Schon gewusst? Die Comedix-Suche findet alle Texte der fast 30.000 Sprechblasen aus allen (!) 40 #Asterix-Alben und sogar aus (bisher) fünf Asterix-Filmen! Außerdem mehr als 1.900 Schlagwörter aus den Asterix-Abenteuern. Hier suchen heißt finden: https://www.comedix.de/suche/index.php
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/113/129/034/961/138/646/original/466f12702ba96a22.png

2024-09-11 08:23:46

Carpe momentum - das #Zitat des Augenblicks: "Schneide drei Stücke von diesem Kuchen ab!" - Ich hab doch drei Stücke abgeschnitten!" Miraculix und Obelix in #Asterix und Kleopatra, Seite 31. Na, wer hat das Zitat schon auf Geburtstagen oder bei anderen Gelegenheiten genutzt?
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/113/117/955/280/593/021/original/a32fa8231722fb04.png

2024-08-28 15:24:02

Carpe momentum - das #Zitat des Augenblicks: "Hast du dein Lippengrün dabei? Ich muss mein Make-up noch etwas verwüsten." Unbenannte Römerin in #Asterix bei den Schweizern, Seite 7. Die Orgien von Agrippus Virus waren die Vorlage für Fellinis Film Satyricon von 1969.
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/113/040/335/451/122/076/original/a612e32b78218f17.png

2024-08-27 13:30:19

Schon gewusst? Die Route von #Asterix und Obelix im Abenteuer Tour de France ist eine wunderbare kulinarische Reise durch Frankreich. Was das mit dem Hotel- und Reiseführer Guide Michelin zu tun hat? Erkläre ich gerne in 2 Teilen:🧵
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/113/034/226/016/827/781/original/d6b5ed3f3922d3d1.png

2024-08-23 06:18:21

- reply

Dort fragt er sie, was sie am meisten fürchten - natürlich in der Hoffnung, dass er selbst genannt wird. Überliefert ist stattdessen die Antwort: „Wir fürchten nichts, außer dass uns der Himmel auf den Kopf fallen könnte.“ WRRRUMM! [3/3]
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/113/009/878/227/656/244/original/f4618c6e62d6328f.png

2024-08-23 06:18:07

- reply

Das Zitat ist auch keine Idee der Asterix-Autoren René Goscinny oder Albert Uderzo. Der altgriechische Geschichtsschreiber Arrianus erzählt in seiner Alexandergeschichte über die Feldzüge von Alexander dem Großen, als dieser 335. v.Chr. die Kelten zum Festessen einlädt. [2/3]
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/113/009/877/171/426/871/original/66538c77ad2ebf66.png

2024-08-23 06:17:49

- reply

Ein Lateinlehrer aus den Niederlanden hat sich auf die Suche gemacht. Naheliegend wäre gewesen, dass Cäsar dieses, wie auch andere Begebenheiten über die Kelten, in seinem Werk über den gallischen Krieg, De Bello Gallico, erwähnt hatte. Die Antwort ist: Nein. [1/3]
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/113/009/875/846/070/076/original/8359b2f1db29ce99.png

2024-08-19 08:48:18

Zum Wochenstart: Heute Nacht ist ein Vollmond zu sehen, der besonders groß wirkt. Mit etwa 357.300 km ist er der Erde so nahe wie selten. Und bei Vollmond wirken manche Dinge größer, #Asterix weiß das.
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/112/987/818/673/908/082/original/8afa0fec4c4957e9.png

2024-08-07 06:14:36

Carpe momentum - das #Zitat des Augenblicks: "Du kennst mich doch, ich hab´ nichts gegen Fremde. Einige meiner besten Freunde sind Fremde. Aber diese Fremden da sind nicht von hier!" Methusalix in Das Geschenk Cäsars, Seite 16. #Asterix
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/112/919/266/114/691/234/original/d2347bac01253e94.png

2024-08-05 12:31:44

Carpe momentum - das #Zitat des Augenblicks: "Für meine nächste Veranstaltung brauche ich Saalordner!" Troubadix nach seinem Konzert in #Asterix und die Normannen, Seite 46. Im Bild: Troubadix' größte Erfolge und deren Nachahmer. Plagiate!!11elf
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/112/909/424/896/999/065/original/735c6aaf191090f5.png

2024-08-02 08:47:08

Carpe momentum - das #Zitat des Augenblicks: "Die Westgoten leben im Westen, die Ostgoten im Osten! Die Westgoten sind aber von uns aus gesehen im Osten! Verstanden?" - "Nein!" Asterix und Obelix in #Asterix bei den Goten, Seite 14.
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/112/891/554/675/480/373/original/ad808ce8628394cb.png

2024-08-01 08:37:42

- reply

Es stellt "Le Lapaing" (südfranzösische Aussprache von Lapin - Kaninchen) dar, den Kosenamen von René Goscinnys Frau Gilberte. [3/3]
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/112/885/855/292/090/589/original/744e3f809c90b2fc.png

2024-08-01 08:37:22

- reply

Ähnlich hatte Albert Uderzo auf den Tod von René Goscinny im Jahr 1977 reagiert. In #Asterix bei den Belgiern symbolisiert am Ende der Geschichte das kleine Kaninchen die Trauer all derjenigen, die René Goscinny kannten und besonders die von Albert Uderzo. [2/3]
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/112/885/853/693/049/188/original/edac0d3e525b7030.png

2024-08-01 08:36:58

- reply

Diese Eule wurde von den Autoren als Hinweis auf den Tod von Albert Uderzo, einem der beiden Schöpfer von Asterix, gezeichnet, als dieser während der Entstehung dieser Geschichte im März 2020 starb. [1/3]
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/112/885/852/296/086/153/original/d3781ffa5b11a0ba.png

2024-08-01 08:36:34

Schon gewusst? Auf der letzten Seite von #Asterix und der Greif wird eine kleine, traurige Eule abgebildet, die mit einem Rucksack aus dem Bild läuft. Diese Eule und der heulende Idefix haben eine besondere Bedeutung, hier in 3 Teilen erklärt:🧵
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/112/885/850/495/865/718/original/7e5532437d781645.png

2024-07-27 10:53:41

Carpe momentum - das #Zitat des Augenblicks: "Ah! Da ist mein Boot!" - "Groß ist es nicht!" - Es ist kleiner als der Garten meines Onkels... ...aber es ist größer als der Helm meines Neffen". Asterix und Teefax in #Asterix bei den Briten, Seite 11.
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/112/858/078/421/319/415/original/e2b0eda04f74a18c.png

2024-07-26 07:32:58

- reply

Dass der einzige Teilnehmer aus Rhodos ein wahrer Koloss ist, dürfte nicht überraschen. Die gleichnamige, etwa 30 m hohe Bronze-Statue der Antike zählte bereits damals zu einem der sieben Weltwunder. Und immer sportlich fair bleiben! [5/5]
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/112/851/626/763/229/122/original/1f4c18aa5daccd06.png

2024-07-26 07:32:35

- reply

Aus Marathon stammend kann man nur im Laufschritt unterwegs sein und der gemischte Haufen aus Mazedonien spielt auf "Macédoine" an, in der französischen Küchensprache die Bezeichnung für eine Mischung von rohem oder gekochtem Gemüse oder Obst. [4/5]
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/112/851/625/228/227/043/original/975b104abf3780e8.png

2024-07-26 07:32:09

- reply

"...die aus Kythéra sind soeben gelandet; die aus Marathon treffen im Laufschritt ein...". Die Ankunft derer aus Kythéra könnte eine Anspielung auf das Gemälde "Die Einschiffung nach Kythera" sein, das der französische Maler Antoine Watteau 1710 schuf. [3/5]
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/112/851/623/674/461/056/original/5d9a78b2bea2370e.png

2024-07-26 07:31:46

- reply

"...die aus Milo sind auch schon da." Der Wortwitz aus dem Original war leider nicht zu übersetzen: "...ceux de Milo sont venus aussi...". Der französische Leser assoziiert mit der Wortwahl "Milo ... venus" natürlich die Skulptur der Venus von Milo. [2/5]
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/112/851/622/049/135/765/original/c579fc95bf3cc2d8.png

2024-07-26 07:31:17

"Angeführt wird der Zug von den Teilnehmern aus Thermopylen, dann folgen die siegessicheren Samothraker...". So siegessicher, weil eine griechische Skulptur, die die Siegesgöttin darstellt, als "Nike von Samothrake" bezeichnet wird, die sich heute im Louvre befindet. [1/5]
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/112/851/620/212/058/775/original/e172426663770f82.png

2024-07-24 17:29:44

Carpe momentum - das #Zitat des Augenblicks: "Ich sage, ist es nicht einfach wunderbar, zu begegnen uns wieder, Cousin Asterix? Teefax in #Asterix auf Korsika, Seite 9. Achtung Verwandtschaft! Heute ist Tag der Cousins und Cousinen.
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/112/842/648/657/954/753/original/47bf3d2863230c56.png

2024-07-16 13:22:59

Carpe momentum - das #Zitat des Augenblicks: "Noch ein Schwein?" - Nein, das ist Violoncellix, ein Sippenvorstand!". Obelix und Osolemirnix in #Asterix auf Korsika. Das den korsischen Wildschweinen nachempfundene Quieken ist das Erkennungszeichen der Sippenältesten auf #Korsika
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/112/796/380/117/146/873/original/9d2ea1eb86cbfc2b.png

2024-07-11 11:15:38

Carpe momentum - das #Zitat des Augenblicks: "Immer weg vom Rand der Welt!" Venator Ausdimaus in #Asterix und der Greif, Seite 48.
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/112/767/567/185/327/095/original/8e61a8b281426a55.png

2024-07-10 17:11:07

Happy little gauls and peaceful coast lines. #Asterix
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/112/763/302/492/339/493/original/e1613e320757f84d.png

2024-06-21 09:42:23

Schon gewusst? Aus einer Zeit, als Komiker noch kein Schimpfwort war: Stan Laurel und Oliver Hardy in Obelix GmbH & Co. KG auf Seite 27. Ihrer Schauspielrolle entsprechend stellen sie gewohnt schusselig zwei Legionäre beim Abladen eines Hinkelsteins dar. #Asterix #theboys
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/112/653/954/734/727/474/original/3166eadbcac003e5.png

2024-06-09 10:54:35

Dieses Poster stammt aus dem Jahr 1991. Wer die EU Scheiße findet, sollte daran denken, dass unsere Großväter nie im Leben davon geträumt hätten, Franzosen oder Engländer jemals für Freunde halten zu können. Heute wählen gehen! #Asterix #Europawahl #EUWahl
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/112/586/291/276/897/507/original/743439c89389cf62.png

2024-06-06 17:14:21

Schon gewusst? Die spanische Landschaft wird in #Asterix in Spanien als sehr karg dargestellt, so wie man sie heute kennt. In Zeiten Julius Cäsars war Spanien jedoch noch von viel Waldfläche bedeckt. Die Spanier rodeten den Wald aufgrund ihres enormen Holzbedarfs im Schiffbau.
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/112/570/797/231/296/908/original/46cd404f6791dfc0.png

2024-06-03 14:47:18

Original und Fälschung. Prolix (im Deutschen: Lügfix) aus Der Seher (50 v. Chr.) und das Album Aqualung aus dem Jahr 1971 von Jethro Tull. #Asterix
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/112/553/231/625/578/232/original/9cfcca0c3c9328d5.png
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/112/553/231/892/486/561/original/7b7189e9c08ab8e1.png

2024-06-01 08:02:47

Carpe momentum - das #Zitat des Augenblicks: "Meine Herren! Es ist verboten, zu betreten den Rasen!" Unbekannter Brite in #Asterix bei den Briten, Seite 18.
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/112/540/316/828/147/994/original/abf18bf688bbec08.png

2024-05-19 17:03:02

Kommt Chuck Norris zu Cäsar:
"Ich habe Gallien besetzt."
"Ganz Gallien?"
"Ganz Gallien!"
#Asterix
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/112/468/831/411/089/294/original/d066c03aef7a4a1b.png

2024-05-13 08:02:54

Die Grenze zwischen Gallien und Helvetien - fiktionale Darstellung und die nackte Realität im Vergleich. Für das Foto bedanke ich mich bei Christophe, er hat es in Les Ébourbettes in Oberlarg abgelichtet. #Asterix
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/112/432/732/885/809/625/original/345308703f1e5597.png
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/112/432/733/163/577/988/original/f1835e747463d5fb.png

2024-04-23 07:42:42

Zum #Welttag des Buches. #Asterix
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/112/319/408/031/180/331/original/bbd9ac0acfb36f00.png

2024-04-03 13:47:32

Carpe momentum - das
#Zitat des Augenblicks: "Im Wald, da sind die Räuiiiiiber!" Goten in Die Trabantenstadt, Seite 11. Ja, die Deutschen und ihre Gesangsvereine. Hier wunderbar persifliert mit dem Volkslied u.a. von Ernst Bader aus dem Jahr 1962. #Asterix
https://media.troet.cafe/troet.cafe/media_attachments/files/112/207/596/166/457/679/original/135a13d6ae2deb1a.png