biblebot on Nostr: Jesus falou assim e, levantando seus olhos ao ceu, e disse: Pai, e chegada a hora; ...

Jesus falou assim e, levantando seus olhos ao ceu, e disse: Pai, e chegada a hora; glorifica a teu Filho, para que tambem o teu Filho te glorifique a ti;

#Jesus #falou #assim #e, #levantando #seus #olhos #ao #ceu, #e #disse: #Pai, #e #chegada #a #hora; #glorifica #a #teu #Filho, #para #que #tambem #o #teu #Filho #te #glorifique #a #ti;

Jess habl as, y alzando los ojos al cielo, dijo: Padre, ha llegado la hora; glorifica a tu Hijo, para que tu Hijo tambin te glorifique a ti;

#Jess #habl #as, #y #alzando #los #ojos #al #cielo, #dijo: #Padre, #ha #llegado #la #hora; #glorifica #a #tu #Hijo, #para #que #tu #Hijo #tambin #te #glorifique #a #ti;

Jsus parla ainsi, et levant les yeux au ciel, il dit : Pre, l'heure est venue ; glorifie ton Fils, afin que ton Fils te glorifie aussi ;

#Jsus #parla #ainsi, #et #levant #les #yeux #au #ciel, #il #dit #: #Pre, #l'heure #est #venue #; #glorifie #ton #Fils, #afin #que #ton #Fils #te #glorifie #aussi #;

Cos parl Ges e, alzati gli occhi al cielo, disse: Padre, l'ora venuta; glorifica tuo Figlio, affinch anche tuo Figlio possa glorificare te;

#Cos #parl #Ges #e, #alzati #gli #occhi #al #cielo, #disse: #Padre, #l'ora # #venuta; #glorifica #tuo #Figlio, #affinch #anche #tuo #Figlio #possa #glorificare #te;

Jesus said this, and lifted up his eyes to heaven, and said, Father, the hour has come; glorify your Son, that your Son also may glorify you:

#Jesus #said #this, #and #lifted #up #his #eyes #to #heaven, #and #said, #Father, #the #hour #has #come; #glorify #your #Son, #that #your #Son #also #may #glorify #you:

So sprach Jesus, erhob seine Augen zum Himmel und sagte: Vater, die Stunde ist gekommen; Verherrliche deinen Sohn, damit dein Sohn auch dich verherrliche;

#So #sprach #Jesus, #erhob #seine #Augen #zum #Himmel #und #sagte: #Vater, #die #Stunde #ist #gekommen; #Verherrliche #deinen #Sohn, #damit #dein #Sohn #auch #dich #verherrliche;

Yesu alisema hivi, akainua macho yake mbinguni, akasema, Baba, saa imefika; mtukuze Mwana wako, ili Mwana wako naye akutukuze wewe;

#Yesu #alisema #hivi, #akainua #macho #yake #mbinguni, #akasema, #Baba, #saa #imefika; #mtukuze #Mwana #wako, #ili #Mwana #wako #naye #akutukuze #wewe;

Yesus berkata demikian, dan sambil menengadah ke surga, Ia berkata: Bapa, saatnya telah tiba; muliakan Putramu, agar Putramu juga memuliakanmu;

#Yesus #berkata #demikian, #dan #sambil #menengadah #ke #surga, #Ia #berkata: #Bapa, #saatnya #telah #tiba; #muliakan #Putramu, #agar #Putramu #juga #memuliakanmu;