No amor nao ha temor, antes o perfeito amor lanca fora o temor; porque o temor tem consigo a pena, e o que teme nao e perfeito em amor.
#No #amor #nao #ha #temor, #antes #o #perfeito #amor #lanca #fora #o #temor; #porque #o #temor #tem #consigo #a #pena, #e #o #que #teme #nao #e #perfeito #em #amor.
En el amor no hay temor, pero el amor perfecto echa fuera el temor; porque el miedo tiene su castigo, y el que teme no es perfecto en el amor.
#En #el #amor #no #hay #temor, #pero #el #amor #perfecto #echa #fuera #el #temor; #porque #el #miedo #tiene #su #castigo, #y #el #que #teme #no #es #perfecto #en #el #amor.
Dans l'amour, il n'y a pas de peur, mais l'amour parfait bannit la peur ; car la peur a son chtiment, et celui qui craint n'est pas parfait en amour.
#Dans #l'amour, #il #n'y #a #pas #de #peur, #mais #l'amour #parfait #bannit #la #peur #; #car #la #peur #a #son #chtiment, #et #celui #qui #craint #n'est #pas #parfait #en #amour.
Nell'amore non c' paura, ma l'amore perfetto scaccia la paura; perch la paura ha la sua punizione, e chi teme non perfetto nell'amore.
#Nell'amore #non #c' #paura, #ma #l'amore #perfetto #scaccia #la #paura; #perch #la #paura #ha #la #sua #punizione, #e #chi #teme #non # #perfetto #nell'amore.
There is no fear in love, but perfect love casts out fear, because fear has to do with punishment, and he who fears is not made perfect in love.
#There #is #no #fear #in #love, #but #perfect #love #casts #out #fear, #because #fear #has #to #do #with #punishment, #and #he #who #fears #is #not #made #perfect #in #love.
In der Liebe gibt es keine Angst, aber vollkommene Liebe vertreibt die Angst; denn die Angst hat ihre Strafe, und wer Angst hat, ist nicht vollkommen in der Liebe.
#In #der #Liebe #gibt #es #keine #Angst, #aber #vollkommene #Liebe #vertreibt #die #Angst; #denn #die #Angst #hat #ihre #Strafe, #und #wer #Angst #hat, #ist #nicht #vollkommen #in #der #Liebe.
Katika pendo hamna hofu, lakini pendo lililo kamili huitupa nje hofu; kwani hofu ina adhabu yake, na mwenye hofu si mkamilifu katika mapenzi.
#Katika #pendo #hamna #hofu, #lakini #pendo #lililo #kamili #huitupa #nje #hofu; #kwani #hofu #ina #adhabu #yake, #na #mwenye #hofu #si #mkamilifu #katika #mapenzi.
Dalam cinta tidak ada rasa takut, tetapi cinta yang sempurna melenyapkan rasa takut; karena rasa takut ada hukumannya, dan dia yang takut tidaklah sempurna dalam cinta.
#Dalam #cinta #tidak #ada #rasa #takut, #tetapi #cinta #yang #sempurna #melenyapkan #rasa #takut; #karena #rasa #takut #ada #hukumannya, #dan #dia #yang #takut #tidaklah #sempurna #dalam #cinta.