Ai do dia! Porque o dia do Senhor esta perto, e vira como uma assolacao do Todo-Poderoso.
#Ai #do #dia! #Porque #o #dia #do #Senhor #esta #perto, #e #vira #como #uma #assolacao #do #Todo-Poderoso.
Ay del da! Porque el da del Seor est cerca, y vendr como destruccin por parte del Todopoderoso.
#Ay #del #da! #Porque #el #da #del #Seor #est #cerca, #y #vendr #como #destruccin #por #parte #del #Todopoderoso.
Malheur au jour ! Car le jour du Seigneur est proche, et il viendra comme une destruction de la part du Tout-Puissant.
#Malheur #au #jour #! #Car #le #jour #du #Seigneur #est #proche, #et #il #viendra #comme #une #destruction #de #la #part #du #Tout-Puissant.
Guai al giorno! Poich il giorno del Signore vicino e verr come una distruzione mandata dall'Onnipotente.
#Guai #al #giorno! #Poich #il #giorno #del #Signore # #vicino #e #verr #come #una #distruzione #mandata #dall'Onnipotente.
Woe to the day! For the day of the Lord is near, and it will come as destruction from the Almighty.
#Woe #to #the #day! #For #the #day #of #the #Lord #is #near, #and #it #will #come #as #destruction #from #the #Almighty.
Wehe dem Tag! Denn der Tag des Herrn ist nahe, und er wird wie eine Vernichtung durch den Allmchtigen kommen.
#Wehe #dem #Tag! #Denn #der #Tag #des #Herrn #ist #nahe, #und #er #wird #wie #eine #Vernichtung #durch #den #Allmchtigen #kommen.
Ole wa siku! Kwa maana siku ya Bwana i karibu, nayo itakuja kama uharibifu kutoka kwa Mwenyezi.
#Ole #wa #siku! #Kwa #maana #siku #ya #Bwana #i #karibu, #nayo #itakuja #kama #uharibifu #kutoka #kwa #Mwenyezi.
Celakalah hari ini! Sebab hari Tuhan sudah dekat, dan hari itu akan datang sebagai kebinasaan dari Yang Mahakuasa.
#Celakalah #hari #ini! #Sebab #hari #Tuhan #sudah #dekat, #dan #hari #itu #akan #datang #sebagai #kebinasaan #dari #Yang #Mahakuasa.