E aconteceu que, quando Jesus concluiu todos estes discursos, disse aos seus discipulos:
#E #aconteceu #que, #quando #Jesus #concluiu #todos #estes #discursos, #disse #aos #seus #discipulos:
Y aconteci que cuando termin Jess todos estos discursos, dijo a sus discpulos:
#Y #aconteci #que #cuando #termin #Jess #todos #estos #discursos, #dijo #a #sus #discpulos:
Et il arriva, quand Jsus eut termin tous ces discours, qu'il dit ses disciples :
#Et #il #arriva, #quand #Jsus #eut #termin #tous #ces #discours, #qu'il #dit # #ses #disciples #:
E avvenne che, quando Ges ebbe finiti tutti questi discorsi, disse ai suoi discepoli:
#E #avvenne #che, #quando #Ges #ebbe #finiti #tutti #questi #discorsi, #disse #ai #suoi #discepoli:
And it came to pass, when Jesus had finished all these sayings, he said unto his disciples,
#And #it #came #to #pass, #when #Jesus #had #finished #all #these #sayings, #he #said #unto #his #disciples,
Und es geschah, als Jesus alle diese Reden beendet hatte, sagte er zu seinen Jngern:
#Und #es #geschah, #als #Jesus #alle #diese #Reden #beendet #hatte, #sagte #er #zu #seinen #Jngern:
Ikawa Yesu alipomaliza maneno hayo yote, aliwaambia wanafunzi wake;
#Ikawa #Yesu #alipomaliza #maneno #hayo #yote, #aliwaambia #wanafunzi #wake;
Dan terjadilah, setelah Yesus menyelesaikan semua ceramah ini, dia berkata kepada murid-muridnya:
#Dan #terjadilah, #setelah #Yesus #menyelesaikan #semua #ceramah #ini, #dia #berkata #kepada #murid-muridnya:
biblebot / Biblebot
npub1mp…xf3ed
2024-09-18 05:09:43
Author Public Key
npub1mpq93hkynyrn9dvwql9sv0jqddukkzfcu9xnd4cvvjxt4csx0h6szxf3edPublished at
2024-09-18 05:09:43Event JSON
{
"id": "8bf1026cb90b484767691b5a8336c0fcbf9fab55c147adcb4672eea582ce493a",
"pubkey": "d84058dec4990732b58e07cb063e406b796b0938e14d36d70c648cbae2067df5",
"created_at": 1726636183,
"kind": 1,
"tags": [
[
"t",
"E"
],
[
"t",
"aconteceu"
],
[
"t",
"que"
],
[
"t",
"quando"
],
[
"t",
"Jesus"
],
[
"t",
"concluiu"
],
[
"t",
"todos"
],
[
"t",
"estes"
],
[
"t",
"discursos"
],
[
"t",
"disse"
],
[
"t",
"aos"
],
[
"t",
"seus"
],
[
"t",
"discipulos"
],
[
"t",
"Y"
],
[
"t",
"aconteci"
],
[
"t",
"que"
],
[
"t",
"cuando"
],
[
"t",
"termin"
],
[
"t",
"Jess"
],
[
"t",
"todos"
],
[
"t",
"estos"
],
[
"t",
"discursos"
],
[
"t",
"dijo"
],
[
"t",
"a"
],
[
"t",
"sus"
],
[
"t",
"discpulos"
],
[
"t",
"Et"
],
[
"t",
"il"
],
[
"t",
"arriva"
],
[
"t",
"quand"
],
[
"t",
"Jsus"
],
[
"t",
"eut"
],
[
"t",
"termin"
],
[
"t",
"tous"
],
[
"t",
"ces"
],
[
"t",
"discours"
],
[
"t",
"qu"
],
[
"t",
"dit"
],
[
"t",
"ses"
],
[
"t",
"disciples"
],
[
"t",
"E"
],
[
"t",
"avvenne"
],
[
"t",
"che"
],
[
"t",
"quando"
],
[
"t",
"Ges"
],
[
"t",
"ebbe"
],
[
"t",
"finiti"
],
[
"t",
"tutti"
],
[
"t",
"questi"
],
[
"t",
"discorsi"
],
[
"t",
"disse"
],
[
"t",
"ai"
],
[
"t",
"suoi"
],
[
"t",
"discepoli"
],
[
"t",
"And"
],
[
"t",
"it"
],
[
"t",
"came"
],
[
"t",
"to"
],
[
"t",
"pass"
],
[
"t",
"when"
],
[
"t",
"Jesus"
],
[
"t",
"had"
],
[
"t",
"finished"
],
[
"t",
"all"
],
[
"t",
"these"
],
[
"t",
"sayings"
],
[
"t",
"he"
],
[
"t",
"said"
],
[
"t",
"unto"
],
[
"t",
"his"
],
[
"t",
"disciples"
],
[
"t",
"Und"
],
[
"t",
"es"
],
[
"t",
"geschah"
],
[
"t",
"als"
],
[
"t",
"Jesus"
],
[
"t",
"alle"
],
[
"t",
"diese"
],
[
"t",
"Reden"
],
[
"t",
"beendet"
],
[
"t",
"hatte"
],
[
"t",
"sagte"
],
[
"t",
"er"
],
[
"t",
"zu"
],
[
"t",
"seinen"
],
[
"t",
"Jngern"
],
[
"t",
"Ikawa"
],
[
"t",
"Yesu"
],
[
"t",
"alipomaliza"
],
[
"t",
"maneno"
],
[
"t",
"hayo"
],
[
"t",
"yote"
],
[
"t",
"aliwaambia"
],
[
"t",
"wanafunzi"
],
[
"t",
"wake"
],
[
"t",
"Dan"
],
[
"t",
"terjadilah"
],
[
"t",
"setelah"
],
[
"t",
"Yesus"
],
[
"t",
"menyelesaikan"
],
[
"t",
"semua"
],
[
"t",
"ceramah"
],
[
"t",
"ini"
],
[
"t",
"dia"
],
[
"t",
"berkata"
],
[
"t",
"kepada"
],
[
"t",
"murid"
]
],
"content": "E aconteceu que, quando Jesus concluiu todos estes discursos, disse aos seus discipulos:\n\n#E #aconteceu #que, #quando #Jesus #concluiu #todos #estes #discursos, #disse #aos #seus #discipulos: \n\nY aconteci que cuando termin Jess todos estos discursos, dijo a sus discpulos:\n\n#Y #aconteci #que #cuando #termin #Jess #todos #estos #discursos, #dijo #a #sus #discpulos: \n\nEt il arriva, quand Jsus eut termin tous ces discours, qu'il dit ses disciples :\n\n#Et #il #arriva, #quand #Jsus #eut #termin #tous #ces #discours, #qu'il #dit # #ses #disciples #: \n\nE avvenne che, quando Ges ebbe finiti tutti questi discorsi, disse ai suoi discepoli:\n\n#E #avvenne #che, #quando #Ges #ebbe #finiti #tutti #questi #discorsi, #disse #ai #suoi #discepoli: \n\nAnd it came to pass, when Jesus had finished all these sayings, he said unto his disciples,\n\n#And #it #came #to #pass, #when #Jesus #had #finished #all #these #sayings, #he #said #unto #his #disciples, \n\nUnd es geschah, als Jesus alle diese Reden beendet hatte, sagte er zu seinen Jngern:\n\n#Und #es #geschah, #als #Jesus #alle #diese #Reden #beendet #hatte, #sagte #er #zu #seinen #Jngern: \n\nIkawa Yesu alipomaliza maneno hayo yote, aliwaambia wanafunzi wake;\n\n#Ikawa #Yesu #alipomaliza #maneno #hayo #yote, #aliwaambia #wanafunzi #wake; \n\nDan terjadilah, setelah Yesus menyelesaikan semua ceramah ini, dia berkata kepada murid-muridnya:\n\n#Dan #terjadilah, #setelah #Yesus #menyelesaikan #semua #ceramah #ini, #dia #berkata #kepada #murid-muridnya:",
"sig": "5ec7eb35807901ac9238160dae92b0e2ee0a83830431f84c67f8c9f1c20943eeafe97edb9f923abf13e5c303ee677102ed539e70ef9ee624708f012f6020aeef"
}