npub1jw50ps6cehf060ytu6c7g4udrha6g002grwamtzvfhk8xk58nekq4k9fry (npub1jw5…9fry) npub1km4uwmn38m9nzknhpqa7act54pzg6yqu0yl8vg6yc62nu0gh8h5qkdnywl (npub1km4…nywl) Sur ce point-là en particulier, il me semble que cette manière de rectifier manque un peu le point. Je m'explique :
Dans le contexte des gros machins comme Twitter/YouTube/etc., il me semble que quand on parle d'« algorithmes », ce n'est pas pour parler de tout ce qu'on peut faire algorithmiquement, mais plus spécifiquement du code qui va pousser du contenu vers l'utilisateur pour le faire rester, avec des critères de choix pas forcément connus. Ce que, effectivement, il n'y a pas dans Mastodon ou dans Pleroma où c'est à toi d'aller chercher le contenu qui t'intéresse.
Du coup, je crains que juste répondre « il y a des algorithmes dans Mastodon/Pleroma/etc. aussi », ça marche quand on s'adresse à quelqu'un qui connaît déjà le sens général du mot pour lui faire remarquer un abus de langage, mais, quand on s'adresse à quelqu'un qui n'a pas cette connaissance à la base, ça n'explique pas où se situe le problème et donc risque de maintenir, voire d'aggraver, la mécompréhension technique.