Entao disse Ester: Se bem parecer ao rei, conceda-se aos judeus que se acham em Susa que tambem facam amanha conforme ao mandado de hoje; e pendurem numa forca os dez filhos de Hama.
#Entao #disse #Ester: #Se #bem #parecer #ao #rei, #conceda-se #aos #judeus #que #se #acham #em #Susa #que #tambem #facam #amanha #conforme #ao #mandado #de #hoje; #e #pendurem #numa #forca #os #dez #filhos #de #Hama.
Entonces dijo Ester: Si al rey le parece bien, concdase tambin a los judos que estn en Susa hacer maana segn el mandamiento de hoy; y colgarn en la horca a los diez hijos de Hama.
#Entonces #dijo #Ester: #Si #al #rey #le #parece #bien, #concdase #tambin #a #los #judos #que #estn #en #Susa #hacer #maana #segn #el #mandamiento #de #hoy; #y #colgarn #en #la #horca #a #los #diez #hijos #de #Hama.
Alors Esther dit : Si le roi le juge bon, qu'il soit permis aussi aux Juifs qui sont Suse de faire demain selon l'ordre d'aujourd'hui ; et pendra les dix fils de Hama une potence.
#Alors #Esther #dit #: #Si #le #roi #le #juge #bon, #qu'il #soit #permis #aussi #aux #Juifs #qui #sont # #Suse #de #faire #demain #selon #l'ordre #d'aujourd'hui #; #et #pendra #les #dix #fils #de #Hama # #une #potence.
Allora Ester disse: Se cos piace al re, anche ai Giudei che sono a Susa sia concesso di fare domani secondo il comando di oggi; e impiccheranno i dieci figli di Hama alla forca.
#Allora #Ester #disse: #Se #cos #piace #al #re, #anche #ai #Giudei #che #sono #a #Susa #sia #concesso #di #fare #domani #secondo #il #comando #di #oggi; #e #impiccheranno #i #dieci #figli #di #Hama #alla #forca.
Then Esther said, "If it pleases the king, let the Jews who are in Susa be granted permission to do tomorrow as today's decree says, and let them hang the ten sons of Haman on a gallows."
#Then #Esther #said, #"If #it #pleases #the #king, #let #the #Jews #who #are #in #Susa #be #granted #permission #to #do #tomorrow #as #today's #decree #says, #and #let #them #hang #the #ten #sons #of #Haman #on #a #gallows."
Da sagte Esther: Wenn es dem Knig gut gefllt, soll auch den Juden, die in Susa sind, die Erlaubnis gegeben werden, morgen nach dem heutigen Befehl zu handeln; und die zehn Shne Hamas an den Galgen hngen.
#Da #sagte #Esther: #Wenn #es #dem #Knig #gut #gefllt, #soll #auch #den #Juden, #die #in #Susa #sind, #die #Erlaubnis #gegeben #werden, #morgen #nach #dem #heutigen #Befehl #zu #handeln; #und #die #zehn #Shne #Hamas #an #den #Galgen #hngen.
Ndipo Esta akasema, Mfalme akiona vema, Wayahudi walioko Susa na waruhusiwe kufanya kesho kama amri ya leo; na kuwatundika wana kumi wa Hama juu ya mti.
#Ndipo #Esta #akasema, #Mfalme #akiona #vema, #Wayahudi #walioko #Susa #na #waruhusiwe #kufanya #kesho #kama #amri #ya #leo; #na #kuwatundika #wana #kumi #wa #Hama #juu #ya #mti.
Kemudian Ester berkata: Jika raja berkenan, biarlah orang-orang Yahudi yang berada di Susa juga diberikan kesempatan untuk melakukan pekerjaan besok sesuai dengan perintah hari ini; dan menggantung sepuluh putra Hama di tiang gantungan.
#Kemudian #Ester #berkata: #Jika #raja #berkenan, #biarlah #orang-orang #Yahudi #yang #berada #di #Susa #juga #diberikan #kesempatan #untuk #melakukan #pekerjaan #besok #sesuai #dengan #perintah #hari #ini; #dan #menggantung #sepuluh #putra #Hama #di #tiang #gantungan.
biblebot / Biblebot
npub1mp…xf3ed
2024-09-18 09:59:05
Author Public Key
npub1mpq93hkynyrn9dvwql9sv0jqddukkzfcu9xnd4cvvjxt4csx0h6szxf3edPublished at
2024-09-18 09:59:05Event JSON
{
"id": "9cd299a6b271b327c23de895dd8b6370ab15adf2def27ff8f2aaaa714d5a2a9a",
"pubkey": "d84058dec4990732b58e07cb063e406b796b0938e14d36d70c648cbae2067df5",
"created_at": 1726653545,
"kind": 1,
"tags": [
[
"t",
"Entao"
],
[
"t",
"disse"
],
[
"t",
"Ester"
],
[
"t",
"Se"
],
[
"t",
"bem"
],
[
"t",
"parecer"
],
[
"t",
"ao"
],
[
"t",
"rei"
],
[
"t",
"conceda"
],
[
"t",
"aos"
],
[
"t",
"judeus"
],
[
"t",
"que"
],
[
"t",
"se"
],
[
"t",
"acham"
],
[
"t",
"em"
],
[
"t",
"Susa"
],
[
"t",
"que"
],
[
"t",
"tambem"
],
[
"t",
"facam"
],
[
"t",
"amanha"
],
[
"t",
"conforme"
],
[
"t",
"ao"
],
[
"t",
"mandado"
],
[
"t",
"de"
],
[
"t",
"hoje"
],
[
"t",
"e"
],
[
"t",
"pendurem"
],
[
"t",
"numa"
],
[
"t",
"forca"
],
[
"t",
"os"
],
[
"t",
"dez"
],
[
"t",
"filhos"
],
[
"t",
"de"
],
[
"t",
"Hama"
],
[
"t",
"Entonces"
],
[
"t",
"dijo"
],
[
"t",
"Ester"
],
[
"t",
"Si"
],
[
"t",
"al"
],
[
"t",
"rey"
],
[
"t",
"le"
],
[
"t",
"parece"
],
[
"t",
"bien"
],
[
"t",
"concdase"
],
[
"t",
"tambin"
],
[
"t",
"a"
],
[
"t",
"los"
],
[
"t",
"judos"
],
[
"t",
"que"
],
[
"t",
"estn"
],
[
"t",
"en"
],
[
"t",
"Susa"
],
[
"t",
"hacer"
],
[
"t",
"maana"
],
[
"t",
"segn"
],
[
"t",
"el"
],
[
"t",
"mandamiento"
],
[
"t",
"de"
],
[
"t",
"hoy"
],
[
"t",
"y"
],
[
"t",
"colgarn"
],
[
"t",
"en"
],
[
"t",
"la"
],
[
"t",
"horca"
],
[
"t",
"a"
],
[
"t",
"los"
],
[
"t",
"diez"
],
[
"t",
"hijos"
],
[
"t",
"de"
],
[
"t",
"Hama"
],
[
"t",
"Alors"
],
[
"t",
"Esther"
],
[
"t",
"dit"
],
[
"t",
"Si"
],
[
"t",
"le"
],
[
"t",
"roi"
],
[
"t",
"le"
],
[
"t",
"juge"
],
[
"t",
"bon"
],
[
"t",
"qu"
],
[
"t",
"soit"
],
[
"t",
"permis"
],
[
"t",
"aussi"
],
[
"t",
"aux"
],
[
"t",
"Juifs"
],
[
"t",
"qui"
],
[
"t",
"sont"
],
[
"t",
"Suse"
],
[
"t",
"de"
],
[
"t",
"faire"
],
[
"t",
"demain"
],
[
"t",
"selon"
],
[
"t",
"l"
],
[
"t",
"d"
],
[
"t",
"et"
],
[
"t",
"pendra"
],
[
"t",
"les"
],
[
"t",
"dix"
],
[
"t",
"fils"
],
[
"t",
"de"
],
[
"t",
"Hama"
],
[
"t",
"une"
],
[
"t",
"potence"
],
[
"t",
"Allora"
],
[
"t",
"Ester"
],
[
"t",
"disse"
],
[
"t",
"Se"
],
[
"t",
"cos"
],
[
"t",
"piace"
],
[
"t",
"al"
],
[
"t",
"re"
],
[
"t",
"anche"
],
[
"t",
"ai"
],
[
"t",
"Giudei"
],
[
"t",
"che"
],
[
"t",
"sono"
],
[
"t",
"a"
],
[
"t",
"Susa"
],
[
"t",
"sia"
],
[
"t",
"concesso"
],
[
"t",
"di"
],
[
"t",
"fare"
],
[
"t",
"domani"
],
[
"t",
"secondo"
],
[