mineral_30 on Nostr: 👀 nostr:nevent1qqsg6564xkqrdg2pvnqu2uqr47uyf45xgpu2xkt8t8xp2pqlegyn2zq4l5t24

quoting
nevent1q…5t24

Nostrはバザール、Blueskyはカテドラル

### NOSTR
- Inspired by Secure Scuttlebutt
- Social App Protocol First
- Scoped Conversations
- E2E Encryption Now
- Permissionless Growth
- Community Driven
- Open Source
- Small pieces loosely joined
- Think TCP/IP, php & html

### BLUESKY
- Inspired by Secure Scuttlebutt
- Twitter Replacement First
- Public Conversation
- Encryption Coming
- Controlled Network Growth
- Open Source
- Company Controlled
- Built ‘right’ and to scale
- Think java

---

和訳：

### NOSTR
- Secure Scuttlebuttに触発
- ソーシャルアプリプロトコル優先
- 限定された会話
- 今すぐE2E暗号化
- 許可不要の成長
- コミュニティ主導
- オープンソース
- 小さく緩やかに結合された部品
- TCP/IP、php、htmlを考慮

### BLUESKY
- Secure Scuttlebuttに触発
- Twitterの代替として優先
- 公開会話
- 暗号化は後日実装
- 制御されたネットワーク成長
- オープンソース
- 企業による制御
- 適切に構築され、拡張性を持つ
- Javaを考慮