tyiu on Nostr: Using closed centralized platforms (DeepL, Google Translate, etc) to translate goes ...
Using closed centralized platforms (DeepL, Google Translate, etc) to translate goes against the general ethos of nostr. If we want better translations, we should train the open source models that back LibreTranslate, pay someone to do it, or find a different open source translation API (not many exist). I submitted a pull request last night to improve client side language detection which should make things a bit better.
Published at
2023-02-02 13:28:16Event JSON
{
"id": "7366609a33ab873bca672604bc8d205df34fa5d9133689b3bf7eb4d3f8532972",
"pubkey": "2779f3d9f42c7dee17f0e6bcdcf89a8f9d592d19e3b1bbd27ef1cffd1a7f98d1",
"created_at": 1675344496,
"kind": 1,
"tags": [
[
"e",
"c4fd3ae022ea5cf8759d2c65fdbb4045a6c803a63a444ba4be33a34a1c29e8ba"
],
[
"e",
"427358dc0a8bd453a4b1a722218208c517144c6f626470bd99c3a5a59ac41d2a"
],
[
"p",
"6f35047caf7432fc0ab54a28fed6c82e7b58230bf98302bf18350ff71e10430a"
],
[
"p",
"a3505d470b88d5b1202ddced532d8469d599972052dec2a920611993ca5a0e60"
],
[
"p",
"3335d373e6c1b5bc669b4b1220c08728ea8ce622e5a7cfeeb4c0001d91ded1de"
]
],
"content": "Using closed centralized platforms (DeepL, Google Translate, etc) to translate goes against the general ethos of nostr. If we want better translations, we should train the open source models that back LibreTranslate, pay someone to do it, or find a different open source translation API (not many exist). I submitted a pull request last night to improve client side language detection which should make things a bit better.",
"sig": "568819055a71a6b22e968d7cbf20396d6998ea0cbdc8b95d044f94e76921e4bb5167dfb385d117ef615e89922ca0c0dee43faec8799ead948c3acee39fa790f4"
}
