Quem tem o Filho tem a vida; quem nao tem o Filho de Deus nao tem a vida.
#Quem #tem #o #Filho #tem #a #vida; #quem #nao #tem #o #Filho #de #Deus #nao #tem #a #vida.
Quien tiene al Hijo, tiene vida; Quien no tiene al Hijo de Dios no tiene vida.
#Quien #tiene #al #Hijo, #tiene #vida; #Quien #no #tiene #al #Hijo #de #Dios #no #tiene #vida.
Celui qui a le Fils a la vie ; Celui qui n'a pas le Fils de Dieu n'a pas la vie.
#Celui #qui #a #le #Fils #a #la #vie #; #Celui #qui #n'a #pas #le #Fils #de #Dieu #n'a #pas #la #vie.
Chi ha il Figlio ha la vita; Chi non ha il Figlio di Dio non ha la vita.
#Chi #ha #il #Figlio #ha #la #vita; #Chi #non #ha #il #Figlio #di #Dio #non #ha #la #vita.
He who has the Son has life; he who does not have the Son of God does not have life.
#He #who #has #the #Son #has #life; #he #who #does #not #have #the #Son #of #God #does #not #have #life.
Wer den Sohn hat, hat das Leben; Wer den Sohn Gottes nicht hat, hat kein Leben.
#Wer #den #Sohn #hat, #hat #das #Leben; #Wer #den #Sohn #Gottes #nicht #hat, #hat #kein #Leben.
Yeyote aliye naye Mwana anao huo uzima; Yeyote asiye naye Mwana wa Mungu hana uzima.
#Yeyote #aliye #naye #Mwana #anao #huo #uzima; #Yeyote #asiye #naye #Mwana #wa #Mungu #hana #uzima.
Barangsiapa mempunyai Anak, ia mempunyai hidup; Barangsiapa tidak memiliki Anak Allah, ia tidak memiliki kehidupan.
#Barangsiapa #mempunyai #Anak, #ia #mempunyai #hidup; #Barangsiapa #tidak #memiliki #Anak #Allah, #ia #tidak #memiliki #kehidupan.