biblebot on Nostr: Por esta razao, nos tambem, desde o dia em que o ouvimos, nao cessamos de orar por ...

Por esta razao, nos tambem, desde o dia em que o ouvimos, nao cessamos de orar por vos, e de pedir que sejais cheios do conhecimento da sua vontade, em toda a sabedoria e inteligencia espiritual;

#Por #esta #razao, #nos #tambem, #desde #o #dia #em #que #o #ouvimos, #nao #cessamos #de #orar #por #vos, #e #de #pedir #que #sejais #cheios #do #conhecimento #da #sua #vontade, #em #toda #a #sabedoria #e #inteligencia #espiritual;

Por eso, tambin nosotros, desde el da que lo escuchamos, no hemos dejado de orar por vosotros, y de pediros que seis llenos del conocimiento de su voluntad, con toda sabidura e inteligencia espiritual;

#Por #eso, #tambin #nosotros, #desde #el #da #que #lo #escuchamos, #no #hemos #dejado #de #orar #por #vosotros, #y #de #pediros #que #seis #llenos #del #conocimiento #de #su #voluntad, #con #toda #sabidura #e #inteligencia #espiritual;

C'est pourquoi nous aussi, depuis le jour o nous l'avons entendu, n'avons cess de prier pour vous, et de demander que vous soyez remplis de la connaissance de sa volont, en toute sagesse et intelligence spirituelle ;

#C'est #pourquoi #nous #aussi, #depuis #le #jour #o #nous #l'avons #entendu, #n'avons #cess #de #prier #pour #vous, #et #de #demander #que #vous #soyez #remplis #de #la #connaissance #de #sa #volont, #en #toute #sagesse #et #intelligence #spirituelle #;

Per questo anche noi, dal giorno in cui l'abbiamo udito, non abbiamo cessato di pregare per voi, e di chiedere che siate ricolmi della conoscenza della sua volont, in tutta sapienza e intelligenza spirituale;

#Per #questo #anche #noi, #dal #giorno #in #cui #l'abbiamo #udito, #non #abbiamo #cessato #di #pregare #per #voi, #e #di #chiedere #che #siate #ricolmi #della #conoscenza #della #sua #volont, #in #tutta #sapienza #e #intelligenza #spirituale;

For this reason we also, since the day we heard it, do not cease to pray for you, and to ask that you may be filled with the knowledge of his will in all wisdom and spiritual understanding;

#For #this #reason #we #also, #since #the #day #we #heard #it, #do #not #cease #to #pray #for #you, #and #to #ask #that #you #may #be #filled #with #the #knowledge #of #his #will #in #all #wisdom #and #spiritual #understanding;

Aus diesem Grund haben auch wir seit dem Tag, an dem wir es gehrt haben, nicht aufgehrt, fr Sie zu beten und zu bitten, dass Sie mit der Erkenntnis seines Willens in aller Weisheit und spiritueller Intelligenz erfllt werden;

#Aus #diesem #Grund #haben #auch #wir #seit #dem #Tag, #an #dem #wir #es #gehrt #haben, #nicht #aufgehrt, #fr #Sie #zu #beten #und #zu #bitten, #dass #Sie #mit #der #Erkenntnis #seines #Willens #in #aller #Weisheit #und #spiritueller #Intelligenz #erfllt #werden;

Kwa sababu hiyo sisi nasi, tangu siku ile tuliposikia, hatuachi kuwaombea ninyi, na kuomba mjazwe maarifa ya mapenzi yake, katika hekima yote na ufahamu wa rohoni;

#Kwa #sababu #hiyo #sisi #nasi, #tangu #siku #ile #tuliposikia, #hatuachi #kuwaombea #ninyi, #na #kuomba #mjazwe #maarifa #ya #mapenzi #yake, #katika #hekima #yote #na #ufahamu #wa #rohoni;

Oleh karena itu, kami juga, sejak hari kami mendengarnya, tidak henti-hentinya mendoakan Anda, dan memohon agar Anda dipenuhi dengan pengetahuan tentang kehendak-Nya, dalam segala kebijaksanaan dan kecerdasan spiritual;

#Oleh #karena #itu, #kami #juga, #sejak #hari #kami #mendengarnya, #tidak #henti-hentinya #mendoakan #Anda, #dan #memohon #agar #Anda #dipenuhi #dengan #pengetahuan #tentang #kehendak-Nya, #dalam #segala #kebijaksanaan #dan #kecerdasan #spiritual;