biblebot on Nostr: E estava com ele Tobias, o amonita, e disse: Ainda que edifiquem, contudo, vindo uma ...

E estava com ele Tobias, o amonita, e disse: Ainda que edifiquem, contudo, vindo uma raposa, derrubara facilmente o seu muro de pedra.

#E #estava #com #ele #Tobias, #o #amonita, #e #disse: #Ainda #que #edifiquem, #contudo, #vindo #uma #raposa, #derrubara #facilmente #o #seu #muro #de #pedra.

Y estaba con l Tobas amonita, y dijo: Aunque construyan, una zorra que venga fcilmente derribar su muro de piedra.

#Y #estaba #con #l #Tobas #amonita, #y #dijo: #Aunque #construyan, #una #zorra #que #venga #fcilmente #derribar #su #muro #de #piedra.

Et Tobie l'Ammonite tait avec lui et dit : Mme s'ils btissent, un renard qui vient dmolira facilement leur mur de pierre.

#Et #Tobie #l'Ammonite #tait #avec #lui #et #dit #: #Mme #s'ils #btissent, #un #renard #qui #vient #dmolira #facilement #leur #mur #de #pierre.

Tobia l'Ammonita era con lui e diceva: Anche se costruissero, l'arrivo di una volpe potrebbe facilmente abbattere il loro muro di pietra.

#Tobia #l'Ammonita #era #con #lui #e #diceva: #Anche #se #costruissero, #l'arrivo #di #una #volpe #potrebbe #facilmente #abbattere #il #loro #muro #di #pietra.

And Tobiah the Ammonite was with him, and he said, Though they build, yet if a fox go up and break down their stone wall.

#And #Tobiah #the #Ammonite #was #with #him, #and #he #said, #Though #they #build, #yet #if #a #fox #go #up #and #break #down #their #stone #wall.

Und Tobias, der Ammoniter, war bei ihm und sagte: Auch wenn sie bauen, so wird doch ein Fuchs, der kommt, ihre Steinmauer leicht niederreien.

#Und #Tobias, #der #Ammoniter, #war #bei #ihm #und #sagte: #Auch #wenn #sie #bauen, #so #wird #doch #ein #Fuchs, #der #kommt, #ihre #Steinmauer #leicht #niederreien.

Na Tobia, Mwamoni, alikuwa pamoja naye, akasema, Hata kama wakijenga, lakini akija mbweha ataubomoa ukuta wao wa mawe kwa urahisi.

#Na #Tobia, #Mwamoni, #alikuwa #pamoja #naye, #akasema, #Hata #kama #wakijenga, #lakini #akija #mbweha #ataubomoa #ukuta #wao #wa #mawe #kwa #urahisi.

Dan Tobias, orang Amon itu, ada bersamanya dan berkata, Sekalipun mereka membangun, namun seekor rubah yang datang akan dengan mudah merobohkan tembok batu mereka.

#Dan #Tobias, #orang #Amon #itu, #ada #bersamanya #dan #berkata, #Sekalipun #mereka #membangun, #namun #seekor #rubah #yang #datang #akan #dengan #mudah #merobohkan #tembok #batu #mereka.