日本語JLPT文法 on Nostr: 〖主人主人,摸魚不忘日一把,讓我們一起學習吧〗 语法: ...
〖主人主人,摸魚不忘日一把,讓我們一起學習吧〗
语法: **(か)と思いきゃ**
解释: 原本以为会这样,结果却是那样。
例: やっとテストんがおわって休めると思いきゃ、宿題をたくさん出された。
中文: 本以为考试结束后能好好休息了,没想到布置了好多作业。
例: 宝くじにあったかとおもいきゃ、番号をみまちがえていた。
中文: 本以为彩票中了,没想到是看错号码了。
Published at
2025-04-07 12:06:16Event JSON
{
"id": "26e4ac2aeb35cb0db0bb3726cd6f477547ef6ad0d5d08bdb30597bc6ac4dbfae",
"pubkey": "30eb26a2febae1c1f407246a1e2591b629b12ae5bbc65fb0bd2ade6cf30b6075",
"created_at": 1744027576,
"kind": 1,
"tags": [
[
"e",
"ca64e92bc1ddf9255381ffb8da04779d43455782359ae5bd4d0ab55a60e23ffb",
"",
"reply"
]
],
"content": "〖主人主人,摸魚不忘日一把,讓我們一起學習吧〗\n\n语法: **(か)と思いきゃ**\n\n解释: 原本以为会这样,结果却是那样。\n\n例: やっとテストんがおわって休めると思いきゃ、宿題をたくさん出された。\n中文: 本以为考试结束后能好好休息了,没想到布置了好多作业。\n\n例: 宝くじにあったかとおもいきゃ、番号をみまちがえていた。\n中文: 本以为彩票中了,没想到是看错号码了。",
"sig": "610467ab92ca921c2f52887cae2bc56017888a0115f0e216cb8d00ea17c882ec0db37298e3ed688bffadaed68556c5bf55ce753271e94cf88ab3b799254faec4"
}