laurent on Nostr: I have no idea how they are going to fix strongly gendered languages like french. ...
I have no idea how they are going to fix strongly gendered languages like french. Every work has a deep archaic reason for its gendering (moon and sun, cook vs chef, etc) and just speaking of writing keep reinforcing those associations.
Published at
2024-05-27 18:03:47Event JSON
{
"id": "23adac8b4e24b4f1c952fc919f7c37d091d41f8387e2f7b00cec2fb9cfb47caa",
"pubkey": "a084569885919e04459590d2b3452aba691798777138de97d36dd536f265a4f0",
"created_at": 1716833027,
"kind": 1,
"tags": [
[
"p",
"754e9700c51b5be540e59b8e43d15d7db194314069f79b6478a33be7b3ad45d5"
],
[
"e",
"125de3129206c01ceede88bc483ea3d80338a5f71793edbde40e9fd34f9c77a2",
"",
"root"
],
[
"proxy",
"https://noodle.social/@lobau/112514369259972312",
"web"
],
[
"proxy",
"https://noodle.social/users/lobau/statuses/112514369259972312",
"activitypub"
],
[
"L",
"pink.momostr"
],
[
"l",
"pink.momostr.activitypub:https://noodle.social/users/lobau/statuses/112514369259972312",
"pink.momostr"
]
],
"content": "I have no idea how they are going to fix strongly gendered languages like french. Every work has a deep archaic reason for its gendering (moon and sun, cook vs chef, etc) and just speaking of writing keep reinforcing those associations.",
"sig": "5baf82df34c18a95962ced7c242a8dfcb2faddf5de008daebe0b9ca43834311b5d4bc233bdc0c1c0b80c54daab41b667f3607bdce9908b1785c44c50ff265109"
}
