TPGi and WAI use “breadcrumb" as the accessible name of their breadcrumb navigation. Is that a great choice? Like, do native English speakers really understand what a breadcrumb navigation is? I can imagine that „Brotkrümelnavigation” would be very confusing to German speaking users.
Examples:
https://www.tpgi.com/assume-the-position-a-labelling-story/
https://www.w3.org/WAI/tutorials/
Manuel Matuzović /
npub1u8…d06cd
2023-06-29 06:55:03
Author Public Key
npub1u8999w8pzdt23c237jmerlxsgd7g39qt4jt5d85jtrch56vqp3tsud06cdPublished at
2023-06-29 06:55:03Event JSON
{
"id": "28ce45f8876da0a9576aca02016eb18cc7f34335dbf55ec2271fb32fd6c20cba",
"pubkey": "e1ca52b8e11356a8e151f4b791fcd0437c88940bac97469e9258f17a69800c57",
"created_at": 1688021703,
"kind": 1,
"tags": [
[
"mostr",
"https://front-end.social/users/matuzo/statuses/110626190366187902"
]
],
"content": "TPGi and WAI use “breadcrumb\" as the accessible name of their breadcrumb navigation. Is that a great choice? Like, do native English speakers really understand what a breadcrumb navigation is? I can imagine that „Brotkrümelnavigation” would be very confusing to German speaking users.\n\nExamples:\nhttps://www.tpgi.com/assume-the-position-a-labelling-story/\n\nhttps://www.w3.org/WAI/tutorials/",
"sig": "437afb98b9c80b713de4ddb90b8f3ce7598d68811a680b5e795ea427d8d593c649e91b653a47a5f16b5d7074ff4ab529a67535d0b304321887638137c580a359"
}