日本語JLPT文法 on Nostr: 语法: **やればできるものを** 解释: ...

语法: **やればできるものを**

解释: 表示遗憾，在..一点，就可以...，很可惜（遗憾)之类的

例: やればできるものを、どうしてやらないんですか。
中文: 只要做了就能做到的事，为什么不做呢？

例: もう少しがんばれば１位になれたものを、惜しかったですね。
中文: 如果再努力一点就能当上第一了，可惜了。

例: ちょっと知らせてくれたいいものを
中文: 要是早点通知我一下就好了...