Glimt av daglegliv i Bergen på 1660-talet: Ein italienar skreiv ei reiseskildring frå Norden og fortel m.a. språklege detaljar. Han merkar seg at ingen (utanom adelen) har familienamn, berre -son og -datter. Folk blir berre kalla med fornamnet sitt, unntatt borgarmeisteren og prestane, som blir kalla "herr", og familieoverhovud blir kalla "far" og "mor".
Folk som er glad i kvarandre, seier "sodelam" ("søte lam"), og ektepar kallar kvarandre "mit ierte" ("mitt hjerte").
Øystein H. Brekke ᚯᛦᛌᛐᛅᛁᚿ ᚼ ᛒ /
npub162…qzknj
2024-04-16 09:09:42
Author Public Key
npub162nnpv3ewkpp75c6ch0y46ndy2djd9lkdfyff7uk8xaxkcq9g9vqyqzknjPublished at
2024-04-16 09:09:42Event JSON
{
"id": "4ece273e5518fb993edc3d145aec32324da5ab5e750d27734933ce8a1e976b3b",
"pubkey": "d2a730b23975821f531ac5de4aea6d229b2697f66a4894fb9639ba6b60054158",
"created_at": 1713258582,
"kind": 1,
"tags": [
[
"proxy",
"https://masto.ai/users/oysteib/statuses/112280114476233818",
"activitypub"
]
],
"content": "Glimt av daglegliv i Bergen på 1660-talet: Ein italienar skreiv ei reiseskildring frå Norden og fortel m.a. språklege detaljar. Han merkar seg at ingen (utanom adelen) har familienamn, berre -son og -datter. Folk blir berre kalla med fornamnet sitt, unntatt borgarmeisteren og prestane, som blir kalla \"herr\", og familieoverhovud blir kalla \"far\" og \"mor\".\n\nFolk som er glad i kvarandre, seier \"sodelam\" (\"søte lam\"), og ektepar kallar kvarandre \"mit ierte\" (\"mitt hjerte\").",
"sig": "9818f8061df733a5c80a34098a3ec807b0f552399346dd68e5b11d91284a16517e5dd2f0c5f16d1c8cc75bea3a2400f35201d05fc8e1e7a688a79a176be0c803"
}