Ⓐshtar Deza on Nostr: So, things I did not expect. A few months ago, I wrote a ghost story about a cat ...
So, things I did not expect.
A few months ago, I wrote a ghost story about a cat dying. I poured a lot of my own grief over my cat into it, and shed quite a few tears while writing it.
Today, I figured I'd try my hand at translation, and picked that story. I didn't count on getting hit with the full force of emotion yet again.
So here I am, translating with tears on my face... how's your day going? 😅
#AmWriting #WritingCommunity
Published at
2023-08-15 07:29:29Event JSON
{
"id": "4afd541f4900810c80ce757d9118e149858d743f87d86c8966a99fb93a293c64",
"pubkey": "90c4ac5a52f27fb0e9127f048287d59e9cdf16869571eb46ccf9012060149a89",
"created_at": 1692084569,
"kind": 1,
"tags": [
[
"t",
"writingcommunity"
],
[
"t",
"amwriting"
],
[
"proxy",
"https://mas.to/users/ashtardeza/statuses/110892454365613840",
"activitypub"
]
],
"content": "So, things I did not expect.\n\nA few months ago, I wrote a ghost story about a cat dying. I poured a lot of my own grief over my cat into it, and shed quite a few tears while writing it.\n\nToday, I figured I'd try my hand at translation, and picked that story. I didn't count on getting hit with the full force of emotion yet again.\n\nSo here I am, translating with tears on my face... how's your day going? 😅 \n\n#AmWriting #WritingCommunity",
"sig": "548e5650096176e790df384b6a9788f1bbe8e6e4090472c6edf0cb6f0a97d3ca627637a931b053d72f17044ae629e4f89f4ce3a3615c29ffc182c601bd7b398d"
}