死は避けられないから、人生も避けない方がいいんでしょう。 人生は辛くても子のように愛して抱いていると、終わる時には次の一歩がどちらでも幸せと思う。
Because death is inevitable, it’s probably best if we don’t avoid life. Even when life is hard, if we love and embrace it like a child, then I think that when the end does come, we will be happy no matter what the next step is.
(If any Native Japanese speakers are reading this and have suggestions for improvements, please let me know.)
#japanese #language #blog
jitters1254 / Jittering Blender
npub12p…x6r3e
2024-01-14 11:28:59
Author Public Key
npub12p82gc4svdusfqdxacsnn8xec5lygcj8t6y6tek2g6p2y0u2p8rqlx6r3ePublished at
2024-01-14 11:28:59Event JSON
{
"id": "e7680cce544935a054026cc3a97e49b670ecf68dc69f3e92fa73569b864eeb50",
"pubkey": "504ea462b063790481a6ee21399cd9c53e4462475e89a5e6ca4682a23f8a09c6",
"created_at": 1705231739,
"kind": 1,
"tags": [
[
"t",
"japanese"
],
[
"t",
"language"
],
[
"t",
"blog"
]
],
"content": "死は避けられないから、人生も避けない方がいいんでしょう。 人生は辛くても子のように愛して抱いていると、終わる時には次の一歩がどちらでも幸せと思う。\n\nBecause death is inevitable, it’s probably best if we don’t avoid life. Even when life is hard, if we love and embrace it like a child, then I think that when the end does come, we will be happy no matter what the next step is.\n\n(If any Native Japanese speakers are reading this and have suggestions for improvements, please let me know.)\n\n#japanese #language #blog",
"sig": "b378e70a3fc51c9265c0edebc69489a4f54d6781d2dd8d6d40179cb7c8633a65bc7dcc0b5757265829daf291c6a7f980c5441b2f911ecbad28b3eb7923748ae4"
}