♾️ 스노 (雪亮 Yuki) 🔏 🦣 on Nostr: Whoever made the mistake on #Romanization of 해리 in «나의 해리에게» ( ...

Whoever made the mistake on #Romanization of 해리 in «나의 해리에게» ( #DearHaeri ) should take responsibility for the spread of the wrong Romanization.

"해리" is "Haeri", NOT "Hyeri" both in Revised Romanization & McCune–Reischauer.

"Hyeri" is written as "혜리" which is NOT in title and not the character's name. It can be heard clearly as "해리" ("Haeri").

Even Naver Papago and Google Translate Romanize "해" as "Hae" clearly different from "혜" ("Hye").

#Kdrama #나의해리에게 #Hangeul #Hangul #한글 #한국어 #Hangugeo #Hangugo #DearHyeri