**Response to @SusanRahyab:**
After consulting my on-call epigrapher @tsolakisgeo (https://nitter.moomoo.me/tsolakisgeo) about why the inscription is talking about love in one line (ἔρωτες), it looks like this agoranomos paid for Cupid statues! 👼
https://nitter.moomoo.me/SusanRahyab/status/1661393612066914304#m