The issue is tracked on both Gitea and Codeberg:
- https://codeberg.org/Codeberg/Community/issues/517
- https://github.com/go-gitea/gitea/issues/17236
The change was also tracked in both:
- https://codeberg.org/Codeberg/Community/issues/194
- https://github.com/go-gitea/gitea/issues/15623
It's not the (very small) inconvenience that annoys me the most but, rather, the motivations behind it.