never heard about any of these series but reading an article about it and they complain that they made the american one far too bland 🤷♀️
"Thus, sadly, her arrogance, her contempt for authority, and her hatred of "cops," so delightful, are gone (or almost). Gone too are her flowery language and her frankly hilarious sense of provocation. In this watered-down version, formatted to please the American public, Morgan doesn't swear, blaspheme, or lose her temper. Nor does she chew gum with her mouth wide open, contenting herself with nibbling chips from the tips of her demurely colored lips. Even her look is washed out: the colors are less garish, the makeup less outrageous. As for her patented egotism, it has packed off to return to France with its immaturity..."
camarade steph /
npub10n…t2a5a
2025-04-12 07:35:52
in reply to nevent1q…tks6
Author Public Key
npub10nknrm3u07a4vp2c8nkqkd6h8pn6fqmj6em84utjxz5hw3qv0krq6t2a5aPublished at
2025-04-12 07:35:52Event JSON
{
"id": "c073b46f9e351d8bccb1e55a5039317113261bb2e54b3fec5fa2b49c8bda1856",
"pubkey": "7ced31ee3c7fbb5605583cec0b37573867a48372d6767af17230a977440c7d86",
"created_at": 1744443352,
"kind": 1,
"tags": [
[
"p",
"1b23ab1de11ad330d51028045d17f0b5e0205db79341429b092311f4990d0b9e",
"wss://relay.mostr.pub"
],
[
"p",
"d105fbb554b4a4dd209188766e34064834b13cfcdd8e9c9088bc5250ee4c8720",
"wss://relay.mostr.pub"
],
[
"p",
"e7bcdfc3d457370027725ce6131959a19f62a852345050c7b457f7e3e92c492e",
"wss://relay.mostr.pub"
],
[
"p",
"3dd7026dc8609778d2f6eea8058de615b8561825ea0c0e94dac90c365b2a7b8e",
"wss://relay.mostr.pub"
],
[
"e",
"e86f2352d60641d2f49f4f1fb0283301b94238057d37b06cc8e4193d66f8080f",
"wss://relay.mostr.pub",
"reply"
],
[
"proxy",
"https://spinster.xyz/objects/68df6fd4-f086-419a-ac71-7e5ecc9a9fd0",
"activitypub"
],
[
"client",
"Mostr",
"31990:6be38f8c63df7dbf84db7ec4a6e6fbbd8d19dca3b980efad18585c46f04b26f9:mostr",
"wss://relay.mostr.pub"
]
],
"content": "never heard about any of these series but reading an article about it and they complain that they made the american one far too bland 🤷♀️ \n\n\"Thus, sadly, her arrogance, her contempt for authority, and her hatred of \"cops,\" so delightful, are gone (or almost). Gone too are her flowery language and her frankly hilarious sense of provocation. In this watered-down version, formatted to please the American public, Morgan doesn't swear, blaspheme, or lose her temper. Nor does she chew gum with her mouth wide open, contenting herself with nibbling chips from the tips of her demurely colored lips. Even her look is washed out: the colors are less garish, the makeup less outrageous. As for her patented egotism, it has packed off to return to France with its immaturity...\"",
"sig": "a0cbd8c06cec20d7ff2e2a6b7ea8dcc856173607e75fc2a6ceb89d97e00adf191f95da6abcd3f50312687903f4f83a847af48216b77b565a954259b0c17a33b6"
}