¡Bienvenida!
De hecho, puedes utilizar Mastodon de la misma manera en la que utilizarías Xitter; para publicar cosas, compartir posts e interactuar con gente, sólo que hay una pequeña diferencia.
Si te fijas, yo estoy en la instancia mast.lat, y puedo comentar tu post sin mayor problema a pesar de que estamos en dos instancias distintas. Eso es porque las instancias, si bien son diferentes entre sí, pueden intercomunicarse e interactuar mutuamente. Mejor aún, Mastodon puede comunicarse con otras redes totalmente diferentes —como Akkoma, Misskey, Peertube, y Pixelfed— porque todas usan la misma tecnología, y entonces también puedes seguir e interactuar con personas de esas otras redes, aunque hay muchísimas más. A esto se le conoce en conjunto como el #Fediverso , y entonces tienes un montón de gente de muchos lugares distintos con la que interactuar, y todo sin necesidad de crearte una cuenta nueva ni de moverte de mastodon.social.
Además, el Fediverso no tiene ningún "algoritmo" que te esté recomendando cosas para tenerte pegada al teléfono todo el dia, lo que significa que esta es una gran oportunidad de desintoxicarte de las redes sociales, y también abre el panorama de gente que puedes conocer dado que Mastodon no siempre te va a mostrar lo mismo.
De nuevo te doy la bienvenida, y ¡espero que te agrade este lugar!