@Helma Zo handig om een paar talen te spreken.
Vorige week liep er bij de bushalte iemand die geen woord Nederlands of Engels sprak. Wilde weten welke bus hij moest hebben, maar hij een de chauffeur begrepen elkaar niet. Het enige wat hij had, was een adres op een stukje papier.
Iemand zei dat hij waarschijnlijk Spaans sprak, dus ik legde hem in het Spaans uit welke bus hij moest hebben en wanneer die vertrok.
Hij bleek geen Spanjaard te zijn, maar Arabier, die een beetje Frans sprak, dus ik legde het nogmaals uit, maar nu in het Frans.
De buschauffeur bekende dat hij in het Frans alleen een biertje kon bestellen.
Hans van Zijst /
npub1su…6aamj
2024-12-29 13:57:08
in reply to nevent1q…hs70
Author Public Key
npub1sunvratmd6vy9svvhaymw67mm74u0ywvd73x4sdhy9xfugwa0sds36aamjPublished at
2024-12-29 13:57:08Event JSON
{
"id": "cca998fad6dd84b1aca2d9e7376d82d4b7785adff75a5c0c59bf288557f03a2f",
"pubkey": "8726c1f57b6e9842c18cbf49b76bdbdfabc791cc6fa26ac1b7214c9e21dd7c1b",
"created_at": 1735480628,
"kind": 1,
"tags": [
[
"p",
"820472bc46c51d4a28e26bf67edce949a0e2b887fa84f1327a47a5db767340af",
"wss://nostr.sprovoost.nl"
],
[
"p",
"eda2a1b4ee978c58d82c4b556ceb921c373fa8893b75d8ee9338813d575ab32f",
"wss://nostr.sprovoost.nl"
],
[
"p",
"ce1aa8359558c410fd6692d8b71199d30234fe9c8de80ce1ba7ad890c965fc37",
"wss://nostr.sprovoost.nl"
],
[
"e",
"0f762e47f5bcf9eb943bd530bcb1b842946e40c79d13d3b7d0a061eb8559e09f",
"wss://nostr.sprovoost.nl",
"reply"
],
[
"proxy",
"https://social.woefdram.nl/item/761a8bb7-5a37-494c-a75c-16820b5cf2ed",
"activitypub"
]
],
"content": "@Helma Zo handig om een paar talen te spreken.\n\nVorige week liep er bij de bushalte iemand die geen woord Nederlands of Engels sprak. Wilde weten welke bus hij moest hebben, maar hij een de chauffeur begrepen elkaar niet. Het enige wat hij had, was een adres op een stukje papier.\n\nIemand zei dat hij waarschijnlijk Spaans sprak, dus ik legde hem in het Spaans uit welke bus hij moest hebben en wanneer die vertrok.\n\nHij bleek geen Spanjaard te zijn, maar Arabier, die een beetje Frans sprak, dus ik legde het nogmaals uit, maar nu in het Frans.\n\nDe buschauffeur bekende dat hij in het Frans alleen een biertje kon bestellen.",
"sig": "1de1d1b2214924318cdc15fa80263bac6ad04844bf8f8823f51f12f289fdb994882c33cc97149a3965b7329fdc02330e127df10bec5d494962264d3b4bbe1372"
}