npub1200ys2hzmazsqkyucvj4pyjay5qnmpu84q2hfyu82qmjxgqlzlyssgaqy2 (npub1200β¦aqy2)
I think it's like saying "You're smart... as a woman." It's no different than saying "You're smart for a woman."
Always just say "You look great!" or "You're smart!"... because that really simply means you're a smart or great looking PERSON. It's a true compliment without implying any qualifier.