Event JSON
{
"id": "bf781037faba122142bb74a5c95f7d4b2b0247d0ae46c933891b2aa9ede02774",
"pubkey": "1b9fe6576503dfe753e5e67f64424b27c2e12b1060ae2485e666b5b8fc99ca26",
"created_at": 1727966979,
"kind": 1,
"tags": [
[
"t",
"SimpleXChat"
],
[
"t",
"simplexchat"
],
[
"t",
"简聊"
],
[
"t",
"中文"
],
[
"t",
"CNostr"
],
[
"t",
"cnostr"
],
[
"t",
"Chinese"
],
[
"t",
"chinese"
],
[
"t",
"China"
],
[
"t",
"china"
],
[
"t",
"华语"
],
[
"t",
"诺斯特"
],
[
"t",
"诺友"
],
[
"r",
"https://simplex.chat/"
],
[
"r",
"https://www.bing.com/dict/search?q=simplex"
],
[
"r",
"https://www.bing.com/dict/search?q=chat"
],
[
"r",
"https://github.com/jianliaoim"
],
[
"r",
"Store中“简聊”分类则是“生活”领域而非社交或即时通信。并且SimpleX"
],
[
"r",
"https://apps.apple.com/cn/app/简聊-解忧治愈成长平台/id1622586271"
],
[
"r",
"https://simplex.chat/blog/20240604-simplex-chat-v5.8-private-message-routing-chat-themes.html#protect-ip-address-when-downloading-files--media"
]
],
"content": "\nhttps://simplex.chat/\n\n\n本人提议：\n\n将 #SimpleXChat 中文名称翻译为“ 简聊 ”。\n\n理由如下\n\n1，https://www.bing.com/dict/search?q=simplex\n\n2，https://www.bing.com/dict/search?q=chat\n\n3，通过中文搜索“ #简聊 ”、“jianliao”等关键词，发现相关网络产品早在2016年便停止了运营，不过产品已经开源。故此“简聊”一词在中文网络世界已经没有占用，重新起用没有歧义。\nhttps://github.com/jianliaoim\n\n4，在谷歌play中搜索结果为空白，App Store中“简聊”分类则是“生活”领域而非社交或即时通信。并且SimpleX Chat在中国大陆本身已经被禁止展出。\nhttps://apps.apple.com/cn/app/简聊-解忧治愈成长平台/id1622586271\n\n4，中文名称的尽快确立有助于向全球华人普及SimpleX Chat。\n\n\n\n事实上，我们知道SXC这个产品并不“简”单，在5.8版本中添加了私人消息路由功能（private message routing）可以进一步保护用户安全。\nhttps://simplex.chat/blog/20240604-simplex-chat-v5.8-private-message-routing-chat-themes.html#protect-ip-address-when-downloading-files--media\n\n\n\n#中文 #CNostr #Chinese #China #华语 #诺斯特 #诺友 ",
"sig": "4c20c90bf0a4ce774ffc9a4f7dedf82eb5556a0b808ade9f6e6fc1c24018a9ac675b24455b5558b915607dcf7972faef592438b3ae9cff457abbf5b49622b43e"
}
