Rabbit Cohen on Nostr: An eggcorn is when someone mistakes a word for a different word, often in the context ...
An eggcorn is when someone mistakes a word for a different word, often in the context of an idiom. It comes from the surprisingly common mistake of thinking the word "acorn" is actually "eggcorn".
Anyway, my favourite eggcorns are the ones that imply the existence of a powerful and mysterious animal, such as "and their elk" (instead of "and their ilk"), "from the gecko" (instead of "from the get-go"), and, most recently, "locust of control" (instead of "locus of control"). #linguistics
Published at
2024-06-24 15:11:59Event JSON
{
"id": "3e30b1a453d07614303d2bcbc48c7418dce1b2ac3f07640f8726a24a4ad57117",
"pubkey": "e2ca6893adf1394557a6a444f1a2a6aa5c9f110c195d2ad1570d98b0fcd1cb6d",
"created_at": 1719241919,
"kind": 1,
"tags": [
[
"proxy",
"https://mastodon.online/@BathysphereHat/112672238457878742",
"web"
],
[
"t",
"linguistics"
],
[
"proxy",
"https://mastodon.online/users/BathysphereHat/statuses/112672238457878742",
"activitypub"
],
[
"L",
"pink.momostr"
],
[
"l",
"pink.momostr.activitypub:https://mastodon.online/users/BathysphereHat/statuses/112672238457878742",
"pink.momostr"
],
[
"expiration",
"1721856953"
]
],
"content": "An eggcorn is when someone mistakes a word for a different word, often in the context of an idiom. It comes from the surprisingly common mistake of thinking the word \"acorn\" is actually \"eggcorn\". \n\nAnyway, my favourite eggcorns are the ones that imply the existence of a powerful and mysterious animal, such as \"and their elk\" (instead of \"and their ilk\"), \"from the gecko\" (instead of \"from the get-go\"), and, most recently, \"locust of control\" (instead of \"locus of control\"). #linguistics",
"sig": "43874a753cbbc6ba45b409c379a86158e0f7b1c7a72f5fbc35d1cf5e8611f0ac8438bc044d6a007cae1df5c2dc456edc46c7fcfaa6fafd91f3202d622523f9fd"
}