日经中文网 (RSS Feed) on Nostr: 游客增加,日本住宿和餐饮行业人手短缺2成 2025/01/16 ...
游客增加,日本住宿和餐饮行业人手短缺2成
2025/01/16
由于游客增加,日本全国各旅游胜地的住宿和餐饮相关行业的时薪正在上涨。北海道二世谷和神奈川县箱根地区的时薪超过东京都千代田区。在住宿和餐饮服务行业,目前的人手被认为比所需数量少2成以上,将提高时薪以确保人才。
按照市区郡调查日本人才服务企业En-Japan 的招聘网站“en-gage”上发布的2024年12月平均时薪。以“酒店、旅游”“餐饮”“保洁、保安”3个行业为对象。由于游客增加,以酒店为中心的保洁行业人手严重短缺。在旅游相关活动中,短缺保安人员也成为问题。
<img src="/images/2025/01/0116/0116-07-2-M.jpg" width="450" height="488">
包含二世谷町在内的北海道虻田郡从2023年12月开始上述行业的时薪上涨10%,达到1436.9日元(约合人民币67.55元)。包括箱根町在内的神奈川县足柄下郡的时薪同比上涨8%,涨至1449.6日元(约合人民币68.14元)。
按日本全国的市郡来看,足柄下郡排在第11位,虻田郡排在第13位。最近一年超过了东京都千代田区的时薪(2024年12月为1428.7日元,约合人民币67.16元)。
日本全国时薪最高的是拥有浅草的东京都台东区,达到1514.5日元(约合人民币71.13元),最近一年上涨了7%,超过了东京都港区(1510.6日元,约合人民币71.01元)。
<img src="/images/2025/01/0116/0116-07-1-L.jpg" width="600" height="400">
挤满游客的东京浅草的雷门前
涨幅最高的是滋贺县草津市,上涨14%,涨至1299.4日元(约合人民币61.08元)。草津市到JR京都站的铁路交通十分便利,成为京都旅游的住宿地,酒店需求正在增加。位于该市的草津波士顿广场酒店从2024年10月开始把招聘兼职员工的时薪提高到1020日元(约合人民币47.95元),增加了50日元。
日本的住宿和餐饮行业长期面临劳动力短缺。日生基础研究所的经济调查部长斋藤太郎推算称,住宿和餐饮服务业的人手短缺数量在2024年7~9月约为120万人。这些行业的就业人数约为400万人,可见短缺2成以上。
获取更多RSS:
https://feedx.nethttp://cn.nikkei.com/career/employment/57806-2025-01-16-13-04-09.html?print=1Published at
2025-01-16 05:38:03Event JSON
{
"id": "3033c8683c83cfdf3c0da662e5c89b14afaf31692b3abeff0e3e0c05dc9ada84",
"pubkey": "1d368ced5d12489777b5eb51cff5225a6af5e8de9c7722d38cb5adfae073b67d",
"created_at": 1737005883,
"kind": 1,
"tags": [
[
"proxy",
"https://feedx.net/rss/nikkei.xml#http%3A%2F%2Fcn.nikkei.com%2Fcareer%2Femployment%2F57806-2025-01-16-13-04-09.html%3Fprint%3D1",
"rss"
]
],
"content": "游客增加,日本住宿和餐饮行业人手短缺2成\n\n2025/01/16\n\n 由于游客增加,日本全国各旅游胜地的住宿和餐饮相关行业的时薪正在上涨。北海道二世谷和神奈川县箱根地区的时薪超过东京都千代田区。在住宿和餐饮服务行业,目前的人手被认为比所需数量少2成以上,将提高时薪以确保人才。\n \n 按照市区郡调查日本人才服务企业En-Japan 的招聘网站“en-gage”上发布的2024年12月平均时薪。以“酒店、旅游”“餐饮”“保洁、保安”3个行业为对象。由于游客增加,以酒店为中心的保洁行业人手严重短缺。在旅游相关活动中,短缺保安人员也成为问题。\n \n\n\n\n\u003cimg src=\"/images/2025/01/0116/0116-07-2-M.jpg\" width=\"450\" height=\"488\"\u003e\n\n\n\n \n 包含二世谷町在内的北海道虻田郡从2023年12月开始上述行业的时薪上涨10%,达到1436.9日元(约合人民币67.55元)。包括箱根町在内的神奈川县足柄下郡的时薪同比上涨8%,涨至1449.6日元(约合人民币68.14元)。\n \n 按日本全国的市郡来看,足柄下郡排在第11位,虻田郡排在第13位。最近一年超过了东京都千代田区的时薪(2024年12月为1428.7日元,约合人民币67.16元)。\n \n 日本全国时薪最高的是拥有浅草的东京都台东区,达到1514.5日元(约合人民币71.13元),最近一年上涨了7%,超过了东京都港区(1510.6日元,约合人民币71.01元)。\n \n\n\n\n\u003cimg src=\"/images/2025/01/0116/0116-07-1-L.jpg\" width=\"600\" height=\"400\"\u003e\n\n\n挤满游客的东京浅草的雷门前\n\n\n\n \n 涨幅最高的是滋贺县草津市,上涨14%,涨至1299.4日元(约合人民币61.08元)。草津市到JR京都站的铁路交通十分便利,成为京都旅游的住宿地,酒店需求正在增加。位于该市的草津波士顿广场酒店从2024年10月开始把招聘兼职员工的时薪提高到1020日元(约合人民币47.95元),增加了50日元。\n \n 日本的住宿和餐饮行业长期面临劳动力短缺。日生基础研究所的经济调查部长斋藤太郎推算称,住宿和餐饮服务业的人手短缺数量在2024年7~9月约为120万人。这些行业的就业人数约为400万人,可见短缺2成以上。\n \n获取更多RSS:https://feedx.net\n\n\nhttp://cn.nikkei.com/career/employment/57806-2025-01-16-13-04-09.html?print=1",
"sig": "dd3cfd00741c6d4280a90e288b5fda58c53dd2bee0e855ee89551c12426744b9dd7141b1f6642f79ad745a6fc902858135e2ebd01ee6c0a5963eb1e05c28d2b1"
}