chjara :hakasenyan: :verified: on Nostr: navajo is such a strange english word. like, it's an exonym, which is already cringe ...
navajo is such a strange english word. like, it's an exonym, which is already cringe (tewa "navahu" = large field, endonym is navajo "dené" = people), but then the spanish spelling got directly loaned and lexicalized into english even though like, <j> is not /h/ in english
Published at
2023-07-18 00:01:31Event JSON
{
"id": "3caaf99c7805db9521422421bf60590dcbe0fb200b9e34b6c3ad85d182f8856e",
"pubkey": "ced207a1c21658cfe77eb835b5ada7caffbccbba9aee1b012ef35dd51e8232a0",
"created_at": 1689638491,
"kind": 1,
"tags": [
[
"mostr",
"https://snowdin.town/objects/57b1013b-b8f7-4f85-a5d8-ee50a83ee2d2"
]
],
"content": "navajo is such a strange english word. like, it's an exonym, which is already cringe (tewa \"navahu\" = large field, endonym is navajo \"dené\" = people), but then the spanish spelling got directly loaned and lexicalized into english even though like, \u003cj\u003e is not /h/ in english",
"sig": "91ed2495c8074cd5a1b732204fdb8ed8562e460518d6fbc1677bb84b26849101e3523c101d977132ef70bae9631eca727ad5b2b17b37c00149c418ba5b133df8"
}