まめ書房 -沖縄の本と工芸- on Nostr: ...

『オールヒラタッタープリーズ』…この奇妙なタイトルの意味、おわかりですか？
実はこちら、戦後27年に渡り米軍に統治されていた沖縄で、当時の人々が口にしていたアメリカークトゥバ(耳から覚えた米軍由来の英語)を解説する本。
このタイトルも、そんな言葉の一つなのです。
(続く)→
#オールヒラタッタープリーズ #宜志政信 #沖縄時事出版 #沖縄本
#まめ書房 #mameshobobooks