ale on Nostr: ...
Amethystの日本語翻訳、翻訳エンジン変更できんやろか。酷すぎてニュースの見出しの内容もわからん。まあ文句があるなら使うなって話かと思うけど英語直だと視認性が悪くて読まないと意味がわからない。ざーっとながめて、あ、これ読みたいっていうように使いたい。
Published at
2025-03-23 03:04:17Event JSON
{
"id": "06561a42bcfbc6f8ce3525c3274d33ee6d65e514628bda441ac039cd42ac26d9",
"pubkey": "151fc1a85c87453698a0ac0f861afe22d1ef7efcac6fc73637e40c179c550a2c",
"created_at": 1742699057,
"kind": 1,
"tags": [],
"content": "Amethystの日本語翻訳、翻訳エンジン変更できんやろか。酷すぎてニュースの見出しの内容もわからん。まあ文句があるなら使うなって話かと思うけど英語直だと視認性が悪くて読まないと意味がわからない。ざーっとながめて、あ、これ読みたいっていうように使いたい。",
"sig": "ac031dcfba8f56a9da81535ad6d1681df10433959254921102f49d9c33b419ba3921a043decca5a65108d8e253c2215b2cd058ccf6e29fbb1775928d1ea59298"
}