Mohammad on Nostr: من أصعب الأمور بتواجهني وأنا بعرب أو بترجم ...
من أصعب الأمور بتواجهني وأنا بعرب أو بترجم موقع أو تطبيق إختيار الكلمات الشائعة وليست الكلمات الأصلية أو الحقيقية لأن المستخدم العربي متعود على شيء ومابتقبل التغير فيه مثل كلمة handle الترجمة الصحيحة (معرف) لكن المستخدم العربي يفضل (اسم المستخدم) والكثير من هذه الكلمات في هذا الموضوع .
Published at
2025-03-14 02:09:55Event JSON
{
"id": "0fe8d9fafa2512c0d709523b2fafcc90d67f9428ea5aaa8833d9e1ca1885162b",
"pubkey": "2181959b61e2f8d55bfa728b8f8414dcbb83496a92dc915f2834fb7780f0d27d",
"created_at": 1741918195,
"kind": 1,
"tags": [
[
"imeta",
"url https://m.primal.net/PfCv.jpg",
"m image/jpeg",
"ox dc1fe8569d9cdc3456afbfd2f0e386d1a9a543191600605a496e40fb5356a606",
"dim 720x1600"
],
[
"imeta",
"url https://m.primal.net/PfCw.jpg",
"m image/jpeg",
"ox 0b0ddb67ddf15f3a349d9757c85944a95c1261334444b8d16496b5701dee2635",
"dim 720x1600"
]
],
"content": "من أصعب الأمور بتواجهني وأنا بعرب أو بترجم موقع أو تطبيق إختيار الكلمات الشائعة وليست الكلمات الأصلية أو الحقيقية لأن المستخدم العربي متعود على شيء ومابتقبل التغير فيه مثل كلمة handle الترجمة الصحيحة (معرف) لكن المستخدم العربي يفضل (اسم المستخدم) والكثير من هذه الكلمات في هذا الموضوع .\n\n \n\nhttps://m.primal.net/PfCv.jpg\nhttps://m.primal.net/PfCw.jpg",
"sig": "68e02f57a2f6328e4ba63839345ceb5ae23b7ea221006ad1565700f377b46fdf24e7e187d2d489cc10434b0f12c77574ae7d0b5b34f09920d55180b03c1fe1f1"
}
