Haelwenn /элвэн/ :triskell: on Nostr: > read book > notice that "travail" (suffering, hardship) and «travail» (french for ...
> read book
> notice that "travail" (suffering, hardship) and «travail» (french for work/job) are written in the same way
> In Old French «travail» means "suffering, pain" (tbh that meaning still leaks out into modern french, mostly via idioms)
Huh
Published at
2024-07-07 02:47:59Event JSON
{
"id": "0b48ad5243b5e8545d384cbd0972c31f114fa165d27927edcaf8a191a10f8a8b",
"pubkey": "24389949b53d16958eae22ba78a4040316903c933a9e8f9d9fd5f10688fc62af",
"created_at": 1720320479,
"kind": 1,
"tags": [
[
"proxy",
"https://queer.hacktivis.me/objects/a6dd7c13-c1fa-4252-9e38-14eb6212eb88",
"activitypub"
]
],
"content": "\u003e read book\n\u003e notice that \"travail\" (suffering, hardship) and «travail» (french for work/job) are written in the same way\n\u003e In Old French «travail» means \"suffering, pain\" (tbh that meaning still leaks out into modern french, mostly via idioms)\n\nHuh",
"sig": "6aed126d19fe68abfe85306671a9e95d6952ebf0b3b5c046aaa73f56e3c4c406c22a6e2446bca7994fad6f6b75e2655c416a29463bc752582c7d3b29cf28dd19"
}