npub19lt4284mghqxekzm6n5njxurnxrxhqhrva2leusdsuu5ja5jeycq66qfjk (npub19lt…qfjk) It’s available in the US with subtitles as “The Crime Scene Cleaner” on Amazon and Hoopla (whatever that is), but afaikt there’s no listing on *cough* legal *cough* UK services.
Native-speaking friends have said it doesn’t translate all that easily from Hamburgdeutsch into Hochdeutsch, so I’m not sure what the quality will be like…
Tim Duckett /
npub1zw…jujaf
2023-08-09 16:19:37
in reply to nevent1q…pcd0
Author Public Key
npub1zw2efcf5eyuapqmenfxlzyp4h2nzlf3gffz4fgd0r328sz8az65qfjujafSeen on
wss://nostr21.comPublished at
2023-08-09 16:19:37Event JSON
{
"id": "15b01ca79fc386f1d4c1a7a064b6f426c236932e8c33928d3f9c75dcb9323116",
"pubkey": "139594e134c939d083799a4df11035baa62fa6284a4554a1af1c547808fd16a8",
"created_at": 1691597977,
"kind": 1,
"tags": [
[
"p",
"2fd7551ebb45c06cd85bd4e9391b8399866b82e36755fcf20d8739497692c930",
"wss://relay.mostr.pub"
],
[
"p",
"fddf487eea9db57a6e320f80e5cb63de50bedf539695a41c0d447be6c23643e1",
"wss://relay.mostr.pub"
],
[
"e",
"0e1f754ef85f8022e15494c5a3dfc634e0267a375b52172b75fc1f1fc1024830",
"wss://relay.mostr.pub",
"reply"
],
[
"proxy",
"https://hachyderm.io/users/timd/statuses/110860565035995528",
"activitypub"
]
],
"content": "nostr:npub19lt4284mghqxekzm6n5njxurnxrxhqhrva2leusdsuu5ja5jeycq66qfjk It’s available in the US with subtitles as “The Crime Scene Cleaner” on Amazon and Hoopla (whatever that is), but afaikt there’s no listing on *cough* legal *cough* UK services. \n\nNative-speaking friends have said it doesn’t translate all that easily from Hamburgdeutsch into Hochdeutsch, so I’m not sure what the quality will be like…",
"sig": "771a8a758f993cd5f69e70a6a4627f489d3ccb3670216bd2140a1de09e14b70e551076b083cc3760764b815820017318ef1265d333ae3c0dd28085af209f3ca5"
}