TauAs🔞♌💛❤️💚☢️🐍🎭 on Nostr: translation is hell of a job, I will never translate technical dialogs from english - ...
translation is hell of a job, I will never translate technical dialogs from english - how to search for support then? Use an all knowing lt guy or the actual translator, or try both situations in both languages, or dig into mo files? English is a robot language, no need to translate as a 3 language fluent speaker and I must say people will almost always wine about translations, no need for that in a Lithuanian language, let people learn a new thing.
Published at
2024-04-04 20:33:03Event JSON
{
"id": "85fe41195c60d0fbd83943c7d6df66c9a4239f9db23048aa2144a64fd25bdaa4",
"pubkey": "c74d29424abf3e6aab98e8247e38b7ffa47565cbdf9f2ff0a43b6a255b30c555",
"created_at": 1712262783,
"kind": 1,
"tags": [
[
"p",
"9a52ff6b57a4eab8945fea1ce7aec6dafe7c29d11c00a0c0fd87e23f2dfd9817"
],
[
"p",
"3d24b7e37d64b1c4ef7914ff780f02c7a969e8adc794bf7f3b4a202791ff9e95"
],
[
"e",
"90689db343bf2788ec71db62c5f80998637da875cc20fac5de314877f4c84132",
"",
"root"
],
[
"proxy",
"https://river.group.lt/users/rgb/statuses/112214853775271095",
"activitypub"
],
[
"L",
"pink.momostr"
],
[
"l",
"pink.momostr.activitypub:https://river.group.lt/users/rgb/statuses/112214853775271095",
"pink.momostr"
]
],
"content": "translation is hell of a job, I will never translate technical dialogs from english - how to search for support then? Use an all knowing lt guy or the actual translator, or try both situations in both languages, or dig into mo files? English is a robot language, no need to translate as a 3 language fluent speaker and I must say people will almost always wine about translations, no need for that in a Lithuanian language, let people learn a new thing.",
"sig": "69fb05e5c65578f5a25309cb3919f1727b01a5a10bde957206091a9e97acfdbc861148b1ca05a7d57861762f60cd6f5961eaf6287bf41549b548bee2587b9064"
}
