Masterofballs on Nostr: There is a huge library of Classical Chinese text that is not translated. Some topics ...
There is a huge library of Classical Chinese text that is not translated.
Some topics I have asked native Chinese to help me understand but they cant. Its to hard for them. Apparently Chinese even only 300 years old is to hard for most native Chinese.
Im very interested in ancient manchurian Shamanism. Maybe Mongolian Shamanism too.
If anybody is trained in classical Chinese could help me understand some ancient text that would really help me out
Thx.
Published at
2025-06-15 00:33:41Event JSON
{
"id": "80f7c5097476f41293f7a314690cf8c77104fd006c91cc8d93e12468670ec084",
"pubkey": "7235c54512c28918a4dcb0d47aa48709feef5c4be45e85f5672cdc4a9a32a871",
"created_at": 1749947621,
"kind": 1,
"tags": [],
"content": "There is a huge library of Classical Chinese text that is not translated. \n\nSome topics I have asked native Chinese to help me understand but they cant. Its to hard for them. Apparently Chinese even only 300 years old is to hard for most native Chinese. \n\nIm very interested in ancient manchurian Shamanism. Maybe Mongolian Shamanism too. \n\nIf anybody is trained in classical Chinese could help me understand some ancient text that would really help me out\n Thx. ",
"sig": "35f63ed7f8675b1a0ef1dd482c5ac88cca23fe0626c78c76f9423fa73defbd60d359508ed7b8fe785bcb4ca2fa2f53bd4e26647cdcafbe4bbd8da588fb5e108f"
}
