Banshee, nadprzyrodzona istota, która według wieśniaków z Irlandii i szkockich wyżyn zwykła zawodzić pod oknami domu, gdy jeden z mieszkańców miał umrzeć.
Niektóre rodziny o wysokim statusie miały podobno specjalnego "ducha rodzinnego" tego rodzaju.
Słowo to jest fonetyczną pisownią irlandzkiego "bean sídhe", od staroirlandzkiego "ben síde", które oznacza żeńskiego ducha lub elfa.
#tłumaczenie #ebooki #selfpublishing #opowiadaniagotyckie
Fotoptikon/PaniPeonia /
npub1zd…2erwk
2024-03-22 08:14:50
Author Public Key
npub1zdpma5p7043evyq6pd7dfr5jcymhggk64p9ld8eck290858h2ztq92erwkPublished at
2024-03-22 08:14:50Event JSON
{
"id": "8eb83c37d7e4e69cfa8d77a2d18698e886a3f488264bbd84779a39e242aed3cc",
"pubkey": "1343bed03e7d6396101a0b7cd48e92c1377422daa84bf69f38b28af3d0f75096",
"created_at": 1711095290,
"kind": 1,
"tags": [
[
"t",
"tlumaczenie"
],
[
"t",
"ebooki"
],
[
"t",
"selfpublishing"
],
[
"t",
"opowiadaniagotyckie"
],
[
"proxy",
"https://pol.social/users/Fotoptikon/statuses/112138340978233250",
"activitypub"
]
],
"content": "Banshee, nadprzyrodzona istota, która według wieśniaków z Irlandii i szkockich wyżyn zwykła zawodzić pod oknami domu, gdy jeden z mieszkańców miał umrzeć. \n\nNiektóre rodziny o wysokim statusie miały podobno specjalnego \"ducha rodzinnego\" tego rodzaju. \n\nSłowo to jest fonetyczną pisownią irlandzkiego \"bean sídhe\", od staroirlandzkiego \"ben síde\", które oznacza żeńskiego ducha lub elfa.\n\n#tłumaczenie #ebooki #selfpublishing #opowiadaniagotyckie",
"sig": "7a74a82408fec59654f453075064f30a0e124c4e27c2e05025a256c6856de6635219ef67cbe09049961341711992d9b61bc16b4b9849d4a2978fc82b046db9d0"
}