#PennedPossibilities Have you ever mixed a foreign language into your writing?
I write in a mixture of English and Scots in the collection I'm working on. Panelák also has a bit of Czech in it, but really only words that don't translate comfortably into English, and those are explained in context.
Must admit, having been raised on Tolkien, I am a sucker for a conlang, and use them in all my fantasy and SF.
npub1k6…amdzr
2024-08-12 17:42:14
Author Public Key
npub1k673kfahdqpm30aty0kve2qwcynymz0wra4v3s3ezz2xpvxuq9jssamdzrPublished at
2024-08-12 17:42:14Event JSON
{
"id": "97bf194ea1d11c73148ea175689d00ae2a8813cd3c622d64c09a627dd48eaacb",
"pubkey": "b6bd1b27b76803b8bfab23eccca80ec1264d89ee1f6ac8c239109460b0dc0165",
"created_at": 1723484534,
"kind": 1,
"tags": [
[
"t",
"pennedpossibilities"
],
[
"proxy",
"https://mastodon.world/users/QuokkaMocha/statuses/112950282442396180",
"activitypub"
]
],
"content": "#PennedPossibilities Have you ever mixed a foreign language into your writing?\n\nI write in a mixture of English and Scots in the collection I'm working on. Panelák also has a bit of Czech in it, but really only words that don't translate comfortably into English, and those are explained in context.\n\nMust admit, having been raised on Tolkien, I am a sucker for a conlang, and use them in all my fantasy and SF.",
"sig": "feeab79f169a1aca40b04e2c9513b7c030e5e6f6eea37b0e26d5fed6b90e4344f675b170fd8c05405cec07b86bfad82cd44cf368494d57d18f086cd92bce6e7c"
}