日本語JLPT文法 on Nostr: 〖主人主人,來一發後,再日一日更健康〗 语法: ...
〖主人主人,來一發後,再日一日更健康〗
语法: **なかったらなかったで**
解释: 有就有了,没有就没算了
例: 庭があったらあったで、草むしりが大変だ。
中文: 院子有是有了,除草很麻烦。
例: 便箋がなかったらないで、コピー用紙でも構いません。
中文: 便签纸没有就没有了,复印纸也没关系。
Published at
2025-03-22 09:50:55Event JSON
{
"id": "d36f10f014b1f176e69b01966190b21879fd2ab41ee29abc31d557e882eb8979",
"pubkey": "30eb26a2febae1c1f407246a1e2591b629b12ae5bbc65fb0bd2ade6cf30b6075",
"created_at": 1742637055,
"kind": 1,
"tags": [
[
"e",
"afe16a3496e45f21341c4949602e5bb00d64bcdeddd34475729c2621c08c6dc8",
"",
"reply"
]
],
"content": "〖主人主人,來一發後,再日一日更健康〗\n\n语法: **なかったらなかったで**\n\n解释: 有就有了,没有就没算了\n\n例: 庭があったらあったで、草むしりが大変だ。\n中文: 院子有是有了,除草很麻烦。\n\n例: 便箋がなかったらないで、コピー用紙でも構いません。\n中文: 便签纸没有就没有了,复印纸也没关系。",
"sig": "197875c951f4cc3dcc380a34737e382ab067c68e22a69f5690290d26554edc7bd7dcb886d663789f376d30554cfb52991b4da0632c32217ad5dcb0c82b4e3d54"
}