And another one... I see a reply to https://chaos.social/@RichiH/110405311779966378 in the UI, but neither do I have a notifcation nor can I see the actual reply.
This happens sometimes, but I have no idea what causes it.
Is this a common and/or known thing?