北美自由人 on Nostr: ...

Trail这个词很有意思，如果对于trail作为动词不了解，那知道trailer（拖车）就好了。”trailing former President Trump in Iowa and New Hampshire”，trail作为动词，它指的是落后于，就像拖车（trailer）一样，跟在别人的屁股后。
trail作为名词的本义，是“踪迹”，比如雪地上留下的脚印，小路上留下的气味，楼道里留下的血迹，顺着这些线索都可能找到谁路过这里。飞机拉线，烟飘过，都是trail。
作为动词，trail的含义丰富，比如跟踪。

“Sam suspected they were trailing him.”

作为动词的另一个含义是“be losing to an opponent in a game or contest”，输给了对手，落后于对手。

“the Packers were trailing 10–6 at halftime”
https://link.storjshare.io/raw/jufhmhv3meqxn52jai4jg2mjbgua/production/255736276888eb02b06480f9b6cbb69d8e9264a8c42905e0777066092bd3abbe.JPG
https://link.storjshare.io/raw/ju5pucpxqupnttkph5lgbwojcbga/production/9fc33c05fcc7fa44160f26c1d7b4bcb23e5454184c265a86c2c44bf94918dd83.JPG
https://link.storjshare.io/raw/jxqiqny4qw3rsjp4lpn6ijnldxua/production/7cd67f5979804bb736d4353f8b20a59c0a5f78c8fec4f53756181ac516999c14.PNG

quoting nevent1q…q24u

Morning Report — How long will Nikki Haley stay in? 

Will she stay in, or is Nikki Haley on her way out of the Republican presidential race after trailing former President Trump in Iowa and New Hampshire?  The former South Carolina governor, who vows to challenge Trump in her home state on Feb. 24, taunted the frontrunner during a rally in North Charleston on Wednesday... #press

https://thehill.com/newsletters/morning-report/4428463-how-long-will-nikki-haley-stay-in/?utm_source=press.coop