When I first started teaching, "screwed like the guys stuck on Mir" relied on a reference that still worked. It aged RAPIDLY.
Today we can just say "doomed like a Boeing passenger"
https://arstechnica.com/space/2024/08/nasa-acknowledges-it-cannot-quantify-risk-of-starliner-propulsion-issues/