that’s a lot less offensive than the bullshit trannylators put in these days.
Tenchi Universe has a scene where Tenchi looks very perturbed (after encountering a mysterious girl who up and disappeared almost before his eyes). His grandfather says, “You look as if you’ve just been tricked by a fox” in the Jap dub (roughly). In the English dub, he says, “You look as if you’ve seen a leprechaun!”
The latter is localization but not TRANNYlation. We can disagree about whether it’s appropriate or not but it’s not nigger loving faggotry at least.
Lichelord Godfrey /
npub1kx…hmd5f
2023-08-27 08:27:55
in reply to nevent1q…neln
Author Public Key
npub1kxc7wm2pm2lsxacnwdmmqxhsg94jn2vmw9p4cpj65lj3t8sjvdhq4hmd5fPublished at
2023-08-27 08:27:55Event JSON
{
"id": "de8d6a5457368ebe835ab6fed8330c955439d9fa233f190ef81cde97ed518b0d",
"pubkey": "b1b1e76d41dabf0377137377b01af0416b29a99b71435c065aa7e5159e12636e",
"created_at": 1693124875,
"kind": 1,
"tags": [
[
"p",
"011aa2393f1b2e11c61b03e35d593548fc45da960041ab4431c50b6872b86048",
"wss://relay.mostr.pub"
],
[
"p",
"776ed1a547e2693a2c964e4824d6306a11aa364cd9c798f3e1ccd638af3d3725",
"wss://relay.mostr.pub"
],
[
"e",
"dcf2f64be86452a89d1a572e10f4124b90f5b217f499df5fb57ee2b56a9f05d3",
"wss://relay.mostr.pub",
"reply"
],
[
"proxy",
"https://poa.st/objects/16a05312-917a-47ef-a19c-c09f6b863f81",
"activitypub"
]
],
"content": "that’s a lot less offensive than the bullshit trannylators put in these days.\n\nTenchi Universe has a scene where Tenchi looks very perturbed (after encountering a mysterious girl who up and disappeared almost before his eyes). His grandfather says, “You look as if you’ve just been tricked by a fox” in the Jap dub (roughly). In the English dub, he says, “You look as if you’ve seen a leprechaun!”\n\nThe latter is localization but not TRANNYlation. We can disagree about whether it’s appropriate or not but it’s not nigger loving faggotry at least.",
"sig": "d9586b72f73664eb47d6513ea612ebf4d362f238efd38d62196d93bccd4310ee828055cb285c93ad8374ac1285b4ec6e819dea92eefba4539305f68d78f041ef"
}