Carlos O'Donell on Nostr: I think the nuanced cultural translation would be "leftovers."
I think the nuanced cultural translation would be "leftovers."
Carlos O'Donell /
npub1xp…cgmuw
2024-07-03 12:24:44
in reply to nevent1q…ppvd
Author Public Key
npub1xppfu5tywgrdaquugjvl6gg0rqh8ve5th2r76qskwtct6958fjqqfcgmuwSeen on
wss://relay.nostr.bandPublished at
2024-07-03 12:24:44Event JSON
{
"id": "5e6a617c78aa44637d17c9051420e355d21d627086dc07b0655f67dc1d06d2a0",
"pubkey": "30429e51647206de839c4499fd210f182e76668bba87ed021672f0bd16874c80",
"created_at": 1720009484,
"kind": 1,
"tags": [
[
"p",
"ffecbb44b6deb603e5859f08b7fd5d6153ea03f90ff8525cfce6e059f94d7764"
],
[
"e",
"75cc1b7f60fc98d6f4b5426f683f826f4aae96fd83ce4c0c16b029fafc35b337",
"",
"root"
],
[
"proxy",
"https://fosstodon.org/@codonell/112722541573851075",
"web"
],
[
"e",
"527ba1c99c00747e6a6fed1014095ba1933266ef18a09fc02545cbbeca078d6f",
"",
"reply"
],
[
"p",
"30429e51647206de839c4499fd210f182e76668bba87ed021672f0bd16874c80"
],
[
"p",
"46b7e6060037083a1591c6337685d06da72070278197927fdaaacaf12dde6b7e"
],
[
"proxy",
"https://fosstodon.org/users/codonell/statuses/112722541573851075",
"activitypub"
],
[
"L",
"pink.momostr"
],
[
"l",
"pink.momostr.activitypub:https://fosstodon.org/users/codonell/statuses/112722541573851075",
"pink.momostr"
],
[
"expiration",
"1722602621"
]
],
"content": "I think the nuanced cultural translation would be \"leftovers.\"",
"sig": "703f56a914cae3ac89cb71a6188653ee319d8858d674034bfa47388a0df4196a2a95ad70bdaed291e2ec86d971bdf851e2cd570141f48e78c99fdbc99bd3d2ea"
}