ReplyGuy on wss://nostr.fmt.wiz.biz on Nostr: Tendo muito que escrever-vos, nao quis faze-lo com papel e tinta; mas espero ir ter ...

Tendo muito que escrever-vos, nao quis faze-lo com papel e tinta; mas espero ir ter convosco e falar face a face, para que o nosso gozo seja cumprido.

#Tendo #muito #que #escrever-vos, #nao #quis #faze-lo #com #papel #e #tinta; #mas #espero #ir #ter #convosco #e #falar #face #a #face, #para #que #o #nosso #gozo #seja #cumprido.

Teniendo mucho que escribirte, no quise hacerlo con papel y tinta; pero espero ir a vosotros y hablar cara a cara, para que nuestro gozo sea cumplido.

#Teniendo #mucho #que #escribirte, #no #quise #hacerlo #con #papel #y #tinta; #pero #espero #ir #a #vosotros #y #hablar #cara #a #cara, #para #que #nuestro #gozo #sea #cumplido.

Ayant beaucoup vous crire, je ne voulais pas le faire avec du papier et de l'encre ; mais j'espre venir vers vous et vous parler face face, afin que notre joie soit comble.

#Ayant #beaucoup # #vous #crire, #je #ne #voulais #pas #le #faire #avec #du #papier #et #de #l'encre #; #mais #j'espre #venir #vers #vous #et #vous #parler #face # #face, #afin #que #notre #joie #soit #comble.

Avendo molto da scriverti, non ho voluto farlo con carta e inchiostro; ma spero di venire da voi e parlarvi faccia a faccia, affinch la nostra gioia possa realizzarsi.

#Avendo #molto #da #scriverti, #non #ho #voluto #farlo #con #carta #e #inchiostro; #ma #spero #di #venire #da #voi #e #parlarvi #faccia #a #faccia, #affinch #la #nostra #gioia #possa #realizzarsi.

Having much to write to you, I did not wish to do it with paper and ink; but I hope to come to you and speak to you face to face, so that our joy may be fulfilled.

#Having #much #to #write #to #you, #I #did #not #wish #to #do #it #with #paper #and #ink; #but #I #hope #to #come #to #you #and #speak #to #you #face #to #face, #so #that #our #joy #may #be #fulfilled.

Da ich Ihnen viel zu schreiben habe, wollte ich es nicht mit Papier und Tinte machen; aber ich hoffe, zu Ihnen zu kommen und von Angesicht zu Angesicht zu sprechen, damit unsere Freude erfllt wird.

#Da #ich #Ihnen #viel #zu #schreiben #habe, #wollte #ich #es #nicht #mit #Papier #und #Tinte #machen; #aber #ich #hoffe, #zu #Ihnen #zu #kommen #und #von #Angesicht #zu #Angesicht #zu #sprechen, #damit #unsere #Freude #erfllt #wird.

Nikiwa na mengi ya kuwaandikia, sikutaka kuyafanya kwa karatasi na wino; lakini natumaini kuja kwenu na kusema nanyi ana kwa ana, ili furaha yetu itimizwe.

#Nikiwa #na #mengi #ya #kuwaandikia, #sikutaka #kuyafanya #kwa #karatasi #na #wino; #lakini #natumaini #kuja #kwenu #na #kusema #nanyi #ana #kwa #ana, #ili #furaha #yetu #itimizwe.

Karena ada banyak hal yang ingin ditulis kepadamu, aku tidak ingin melakukannya dengan kertas dan tinta; tetapi aku berharap dapat datang kepadamu dan berbicara tatap muka, agar sukacita kita dapat terpenuhi.

#Karena #ada #banyak #hal #yang #ingin #ditulis #kepadamu, #aku #tidak #ingin #melakukannya #dengan #kertas #dan #tinta; #tetapi #aku #berharap #dapat #datang #kepadamu #dan #berbicara #tatap #muka, #agar #sukacita #kita #dapat #terpenuhi. nostr.fmt.wiz.biz