Derek Martin on Nostr: This is a great use of AI aimed at film makers who usually end up dubbing their films ...
This is a great use of AI aimed at film makers who usually end up dubbing their films into English, because their native tongue isn’t. What they do is have their actors record a second audio track, which is English. Then they use AI to make the actors mouths & faces move in sync with the English words, so it looks like it was originally shot in English. It can also translate things like in-film signs, written notes, and newspaper articles.
https://www.youtube.com/watch?v=PTngv5MmtXoPublished at
2025-03-28 12:32:32Event JSON
{
"id": "7df6f870b7c4638825685100070d7b896657b5ebb9f79c0fba6017d8c9014703",
"pubkey": "765d163b0d0ef6f653412b4775f89ec81b323a307fcf7c67d60b27bea869fca2",
"created_at": 1743165152,
"kind": 1,
"tags": [
[
"proxy",
"https://mastodon.cloud/users/lo_fye/statuses/114240071462637120",
"activitypub"
]
],
"content": "This is a great use of AI aimed at film makers who usually end up dubbing their films into English, because their native tongue isn’t. What they do is have their actors record a second audio track, which is English. Then they use AI to make the actors mouths \u0026 faces move in sync with the English words, so it looks like it was originally shot in English. It can also translate things like in-film signs, written notes, and newspaper articles. \nhttps://www.youtube.com/watch?v=PTngv5MmtXo",
"sig": "e42c8cb0cf3816426a73d8be55907e4b3177b4ae6a5789226a20c06fff76778143ecdca64e642832979999adf1599a8565fc14b8c8b7b24e865fe390abb9470c"
}