The Game Accessibility Guidelines have been put together by game studios, specialists and academics. While they are not an official set of standards or documents, they are a collection of tips and techniques to help developers make games more inclusive.
https://gameaccessibilityguidelines.com/