Kanzan on Nostr: that one means "beats me" not "I'm confused" ...
that one means "beats me"
not
"I'm confused"
日本語か英語か、どちでもけっこうです
Published at
2025-04-14 03:32:46Event JSON
{
"id": "af8b063814b88be4526f1b4d6ed331ec985aca02f094f9683488b35b13e96b2d",
"pubkey": "f985d309197c805e1719c73185b574fc3ee407d7c1b6157dee99c6ace2599bbb",
"created_at": 1744601566,
"kind": 1,
"tags": [
[
"e",
"00179c2235c3463c1fcfa4448c88058df760ca80cde8d8835976be76fd5503f7",
"",
"root"
],
[
"e",
"bfe8875334f77baace948a1584b674d28958867b05ac218897fb63ce99d315db"
],
[
"e",
"ba972725e7cde444ef908865969addb5a1f6b766330c445740675afded9c4f7b",
"",
"reply"
],
[
"p",
"2b57730ec1cc46d2d565f04bdac193003633d9829ecf92009e79066b9cf5c3ec"
],
[
"p",
"f985d309197c805e1719c73185b574fc3ee407d7c1b6157dee99c6ace2599bbb"
],
[
"p",
"c1fb9ca4d41739ce7a16303c525b7c1b4b29df6c1228f324e04d5010fc13ce9a"
]
],
"content": "that one means \"beats me\"\n\nnot\n\"I'm confused\"\n\n日本語か英語か、どちでもけっこうです",
"sig": "66c70a99281fd90d1d608ec1967bbe296f3da82352c66a2eeaa9c433d5334a95a41bb098a51394d92b46fbdc219d3dd97f2b96fcb9855fa75b78dc6a27dfe677"
}